DANH SÁCH GIẢI NOBEL
Người đoạt giải Nobel văn học
- 2020 Louise Gluck, Hoa Kỳ
"vì giọng thơ không lẫn vào đâu được, với vẻ đẹp khắc khổ làm nên sự tồn tại của cá nhân con người là phổ quát".
"cho một quyền tác giả có ảnh hưởng đã khám phá vùng ngoại vi và trải nghiệm cụ thể của con người với nghệ thuật ngôn ngữ tuyệt vời"
- 2018 Olga Tokarczuk, Ba Lan
"cho nghệ thuật kể chuyện với mong muốn bách khoa, miêu tả việc vượt qua biên giới như một cách sống"
- 2017 Kazuo Ishiguro, Anh Quốc
"trong tiểu thuyết có tác động mạnh mẽ đến cảm xúc đã phơi bày vực thẳm bên dưới quê hương rõ ràng của chúng ta trên thế giới"
"người đã tạo ra những cách diễn đạt thơ mới trong truyền thống ca hát vĩ đại của Hoa Kỳ"
- 2015 Svetlana Alexievitch, Belarus
"cho tác phẩm nhiều tiếng nói của cô ấy, một tượng đài cho sự đau khổ và lòng dũng cảm trong thời đại của chúng ta"
- 2014 Patrick Modiano, Pháp
"cho nghệ thuật ghi nhớ mà ông đã gợi lên những số phận khó nắm bắt nhất của cuộc sống và khám phá thế giới cuộc sống của những năm chiếm đóng"
"Bậc thầy của nghệ thuật truyện ngắn đương đại"
"với ảo giác sắc nét đã kết hợp câu chuyện, lịch sử và hiện tại"
- 2011 Tomas Tranströmer, Thụy Điển
"bởi vì anh ấy trong những hình ảnh mờ, dày đặc mang lại cho chúng tôi cách tiếp cận mới với thực tế"
- 2010 Mario Vargas Llosa, Peru
"vì đã lập bản đồ về cấu trúc quyền lực và những hình ảnh sắc như dao cạo về cuộc kháng chiến, cuộc nổi dậy và thất bại của cá nhân"
"người, với sự dày đặc của thơ ca và tính khách quan của văn xuôi, đã vẽ nên cảnh vô gia cư"
- 2008 Jean-Marie Gustave Le Clézio, Pháp
"tác giả của cuộc chia tay, cuộc phiêu lưu thơ mộng và khoái lạc gợi cảm, nhà thám hiểm của một nhân loại bên ngoài và bên dưới nền văn minh thống trị"
- 2007 Doris Lessing, Anh Quốc
"Sử thi về trải nghiệm của phụ nữ, với sự hoài nghi, sức nóng và tầm nhìn xa trông rộng đã xem xét một nền văn minh bị phân mảnh"
- 2006 Orhan Pamuk, Thổ Nhĩ Kỳ
"người đang tìm kiếm tâm hồn u uất của quê hương mình, đã tìm thấy những hình ảnh mới về cuộc đấu tranh và sự đan xen của các nền văn hóa"
- 2005 Harold Pinter, Anh Quốc
"người trong bộ phim truyền hình của mình phơi bày vực thẳm trong lời nói hàng ngày và đột nhập vào phòng kín của sự áp bức"
- 2004 Elfriede Jelinek, Áo
"vì dòng chảy âm nhạc của cô ấy bằng giọng nói và giọng đối đáp trong tiểu thuyết và phim truyền hình, với niềm đam mê ngôn ngữ xuất sắc, đã phơi bày sự vô lý và sức mạnh hấp dẫn của những lời sáo rỗng xã hội"
"người trong rất nhiều lần cải trang miêu tả sự tham gia đáng ngạc nhiên của sự loại trừ"
- 2002 Imre Kertész, Hungary
"cho một quyền tác giả tuyên bố trải nghiệm mong manh của cá nhân trước sự tùy tiện man rợ của lịch sử"
- 2001 VS Naipaul, Vương quốc Anh
"vì đã kết hợp cách kể chuyện nhạy cảm và óc quan sát bất khuất trong các tác phẩm đánh giá chúng ta thấy sự hiện diện của câu chuyện bị kìm nén"
- 2000 Gao Xingjian, Pháp (sinh ra ở Trung Quốc)
"cho một tác phẩm có giá trị toàn cầu, cái nhìn sâu sắc và sự khéo léo về ngôn ngữ, đã mở ra con đường mới cho nghệ thuật tiểu thuyết và kịch Trung Quốc".
"Vì đã vẽ khuôn mặt bị lãng quên của lịch sử trong truyện ngụ ngôn đen vui vẻ"
- 1998 José Saramago, Bồ Đào Nha
"người, với những câu chuyện ngụ ngôn bằng trí tưởng tượng, lòng trắc ẩn và sự mỉa mai, liên tục biến một thực tế khó nắm bắt trở nên hữu hình"
"người bắt chước quyền lực trong việc bắt chước những kẻ pha trò thời trung cổ và thiết lập phẩm giá của các nạn nhân"
- 1996 Wislawa Szymborska, Ba Lan
"cho một bài thơ với độ chính xác mỉa mai cho phép bối cảnh lịch sử và sinh học xuất hiện trong những mảnh thực tế của con người"
- 1995 Seamus Heaney, Ireland
"cho tác giả của vẻ đẹp trữ tình và chiều sâu đạo đức, làm nổi bật những điều kỳ diệu của cuộc sống hàng ngày và quá khứ sống"
- 1994 Kenzaburo Oe, Nhật Bản
"với sức mạnh thơ ca tạo ra một thế giới tưởng tượng, nơi cuộc sống và thần thoại được cô đọng lại thành một hình ảnh lung lay về hoàn cảnh của con người trong hiện tại"
- 1993 Toni Morrison, Hoa Kỳ
"người thông qua một nghệ thuật mới lạ được đặc trưng bởi sức mạnh nhìn xa trông rộng và sự thai nghén thơ mộng mang đến cho cuộc sống một khía cạnh thiết yếu của hiện thực Hoa Kỳ"
- 1992 Derek Walcott, St. Lucia
"cho một bài thơ có độ sáng tuyệt vời, được thực hiện bởi một tầm nhìn lịch sử đã phát triển từ một cam kết đa văn hóa"
- 1991 Nadine Gordimer, Nam Phi
"người thông qua những bản anh hùng ca tráng lệ - theo cách nói của Alfred Nobel - đã mang lại lợi ích lớn nhất cho nhân loại"
"cho một nền thơ say đắm với những chân trời rộng lớn, đặc trưng bởi trí tuệ gợi cảm và tính toàn vẹn nhân văn"
- 1989 Camilo José Cela, Tây Ban Nha
"cho một nghệ thuật văn xuôi phong phú và mãnh liệt, với lòng trắc ẩn được kiềm chế đã định hình một tầm nhìn đầy thách thức về tính dễ bị tổn thương của con người"
- 1988 Naguib Mahfouz, Ai Cập
"người thông qua các tác phẩm lừng danh - vừa gần gũi với thực tế, vừa mơ hồ gợi mở - đã định hình nên một nghệ thuật tiểu thuyết Ả Rập có giá trị toàn cầu"
- 1987 Joseph Brodsky, Hoa Kỳ (sinh ra ở Liên Xô)
"cho một quyền tác giả trên phạm vi rộng, đặc trưng bởi sự sắc sảo của tư tưởng và cường độ thơ"
- 1986 Wole Soyinka, Nigeria
"trong một quan điểm văn hóa rộng lớn và với những âm bội thơ mộng, là hiện thân của vở kịch của cuộc sống"
"người trong tiểu thuyết của mình kết hợp sự sáng tạo của nhà thơ và họa sĩ với nhận thức sâu sắc về thời gian trong việc miêu tả các điều kiện của con người"
- 1984 Jaroslav Seifert, Tiệp Khắc
"vì thơ của ông, với sức gợi cảm mới mẻ và sự khéo léo phong phú, đã mang đến một bức tranh phóng khoáng về sự bất khuất và đa dạng của con người"
- 1983 William Golding, Vương quốc Anh
"cho những cuốn tiểu thuyết của ông, với sự rõ ràng của cách kể chuyện hiện thực và tính phổ quát mơ hồ của huyền thoại, chiếu sáng những điều kiện của con người trong thế giới ngày nay"
- 1982 Gabriel García Márquez, Colombia
"cho tiểu thuyết và truyện ngắn của ông, nơi mà cái huyền ảo và cái hiện thực được kết hợp trong một thế giới thơ ca phong phú, phản ánh cuộc sống và những xung đột của một lục địa"
- 1981 Elias Canetti, Vương quốc Anh (sinh ra ở Bulgaria)
"cho một quyền tác giả được đặc trưng bởi triển vọng, sự phong phú về ý tưởng và sức mạnh nghệ thuật"
- 1980 Czeslaw Milosz, Hoa Kỳ và Ba Lan
"người với khả năng thấu thị không khoan nhượng giải thích tính dễ bị tổn thương của con người trong một thế giới xung đột mạnh mẽ"
- 1979 Odysseus Elytis, Hy Lạp
"vì thơ của ông, dưới ánh sáng của truyền thống Hy Lạp với sức mạnh gợi cảm và trí tuệ minh mẫn, làm sống động cuộc đấu tranh của con người hiện đại cho tự do và sáng tạo"
- 1978 Isaac Bashevis Singer, Hoa Kỳ (sinh ra ở Ba Lan)
"vì nghệ thuật kể chuyện mãnh liệt của mình, có nguồn gốc từ truyền thống kể chuyện Ba Lan-Do Thái đã mang lại cuộc sống cho những điều kiện chung của con người"
- 1977 Vicente Aleixandre, Tây Ban Nha
"cho một bài thơ sáng tạo chiếu sáng các điều kiện của con người trong vũ trụ và trong xã hội ngày nay, đồng thời đại diện cho sự đổi mới vĩ đại của truyền thống thơ ca Tây Ban Nha trong thời kỳ giữa các cuộc chiến tranh"
"cho sự hiểu biết của con người và phân tích văn hóa tinh tế được kết hợp trong công việc của mình"
"cho bài thơ đặc biệt của ông với sự nhạy cảm nghệ thuật tuyệt vời đã diễn giải các giá trị nhân đạo dưới dạng dấu hiệu của một cái nhìn không ảo tưởng về cuộc sống"
- 1974 Eyvind Johnson, Thụy Điển / Harry Martinson, Thụy Điển
Eyvind Johnson, Thụy Điển: "cho nghệ thuật tường thuật ở các quốc gia và thời đại phục vụ tự do"
Harry Martinson, Thụy Điển: "cho một tác phẩm ghi lại giọt sương và phản ánh vũ trụ"
"cho một nghệ thuật trần thuật tâm lý và sử thi đã đưa một lục địa mới vào văn học"
"cho một bài thơ, thông qua sự kết hợp của tầm nhìn xa lịch sử đương đại và khả năng sáng tạo dịu dàng, đã có tác dụng đổi mới trong văn học Đức"
"cho một bài thơ, với tác động của một lực lượng của thiên nhiên, mang đến cho cuộc sống một thế giới của những số phận và ước mơ"
- 1970 Alexander Solzhenitsyn, Liên Xô
"vì sức mạnh đạo đức mà nhờ đó ông đã hoàn thành những truyền thống không thể thiếu của văn học Nga"
- 1969 Samuel Beckett, Ireland
"cho một bài thơ, dưới dạng tiểu thuyết và kịch mới, bắt nguồn từ sự phát triển nghệ thuật của nó từ sự tiếp xúc của con người hiện đại"
- 1968 Yasunari Kawabata, Nhật Bản
"vì nghệ thuật kể chuyện của mình, thể hiện bản chất Nhật Bản trong sự độc đáo của nó với cảm giác tinh tế"
- 1967 Miguel Angel Asturias, Guatemala
"cho bài thơ đầy màu sắc của mình với nguồn gốc từ bản sắc dân gian và truyền thống của người Mỹ bản địa"
- 1966 Samuel Agnon, Israel / Nelly Sachs, Thụy Điển (sinh ra ở Đức)
Samuel Agnon, Israel: "nhờ cách kể chuyện đặc trưng sâu sắc của mình với các mô típ từ cuộc sống của người Do Thái"
Nelly Sachs, Thụy Điển: "cho bài thơ trữ tình và kịch tính xuất sắc của bà, với sức mạnh nắm chặt giải thích số phận của Israel ”
- 1965 Mikhail Sholochov, Liên Xô
"vì sức mạnh nghệ thuật và sự trung thực mà trong sử thi Đan Mạch của mình, ông đã định hình một giai đoạn lịch sử trong cuộc đời của nhân dân Nga."
- 1964 Jean-Paul Sartre, Pháp
"vì những bài viết sáng tạo của mình, nhờ tinh thần tự do và theo đuổi chân lý, đã tạo được ảnh hưởng sâu rộng trong thời đại chúng ta"
- 1963 Giorgos Seferis, Hy Lạp
"vì bài thơ trữ tình xuất sắc của mình, được truyền cảm hứng từ một cảm xúc sâu sắc đối với thế giới văn hóa Hy Lạp"
- 1962 John Steinbeck, Hoa Kỳ
"với cách kể chuyện thực tế và giàu trí tưởng tượng, nổi bật bởi sự hài hước từ bi và sự nhạy bén trong xã hội"
"cho sức mạnh sử thi mà ông đã định hình động cơ và số phận từ lịch sử của đất nước mình"
- 1960 Saint-John Perse, Pháp
"vì sự bay cao và trí tưởng tượng phong phú về thơ của ông, phản ánh trực quan thời gian"
- 1959 Salvatore Quasimodo, Ý
"cho bài thơ trữ tình của mình, với ngọn lửa cổ điển thể hiện cảm giác bi thảm của cuộc sống thời đại"
- 1958 Boris Pasternak, Liên Xô
"vì đóng góp đáng kể của ông cả trong thơ ca đương đại và trong lĩnh vực truyền thống kể chuyện vĩ đại của Nga"
"vì quyền tác giả quan trọng của mình, làm nổi bật rõ ràng các vấn đề lương tâm của con người trong thời đại chúng ta"
- 1956 Juan Ramón Jiménez, Tây Ban Nha
"cho bài thơ trữ tình của mình, bằng tiếng Tây Ban Nha tạo thành một ví dụ về tính tâm linh cao và sự thuần khiết nghệ thuật"
- 1955 Halldór Kiljan Laxness, Iceland
"vì sử thi hội họa của ông, tác phẩm đã làm mới nghệ thuật kể chuyện tuyệt vời của Iceland"
- 1954 Ernest Hemingway, Hoa Kỳ
"cho kiệt tác phong cách kể chuyện đương đại và mạnh mẽ của ông, được tiết lộ gần đây nhất trong 'The Old Man and the Sea'"
- 1953 Winston Churchill, Vương quốc Anh
"vì sự thành thạo về trình bày lịch sử và tiểu sử cũng như nghệ thuật diễn thuyết xuất sắc mà ông đã nổi lên như một người bảo vệ những giá trị nhân văn cao đẹp"
- 1952 François Mauriac, Pháp
"vì sự hiểu biết sâu sắc về tâm hồn và cường độ nghệ thuật, mà ở dạng tiểu thuyết, ông đã diễn giải vở kịch cuộc sống của con người"
- 1951 Pär Lagerkvist, Thụy Điển
"vì sức mạnh nghệ thuật và tính độc lập sâu sắc, mà ông tìm kiếm trong thơ mình câu trả lời cho những câu hỏi muôn thuở của con người"
- 1950 Bertrand Russell, Vương quốc Anh
"như một sự công nhận cho những bài viết đa năng và đáng kể của ông, trong đó ông nổi lên như một nhà đấu tranh cho nhân loại và tự do tư tưởng"
- 1949 William Faulkner, Hoa Kỳ
"vì đóng góp nghệ thuật độc lập và mạnh mẽ của ông cho nền văn học tiểu thuyết mới của Hoa Kỳ"
- 1948 Thomas Stearns Eliot, Vương quốc Anh
"vì đóng góp đáng kể của ông với tư cách là người tiên phong trong nền thơ ca đương đại"
"vì những tác giả sâu rộng và có ý nghĩa của mình, trong đó các câu hỏi và điều kiện của con người đã được trình bày bằng tình yêu chân lý không sợ hãi và sự nhạy bén về tâm lý
- 1946 Hermann Hesse, Thụy Sĩ (sinh ra ở Đức)
"vì lối viết đầy cảm hứng của ông, mà trong quá trình phát triển theo hướng táo bạo và sâu sắc, nó cũng đại diện cho những lý tưởng nhân văn cổ điển và các giá trị phong cách cao"
- 1945 Gabriela Mistral, Chile
"vì bài thơ truyền cảm xúc mạnh mẽ đã đưa tên tuổi nhà thơ của bà trở thành biểu tượng cho khát vọng phi lợi nhuận của toàn thế giới Mỹ Latinh"
- 1944 Johannes V. Jensen, Đan Mạch
"vì sức mạnh hiếm có và sự tươi tốt của trí tưởng tượng thơ mộng, kết hợp với trí tuệ sâu rộng và phong cách nghệ thuật táo bạo, sáng tạo"
