Xin mọi người cùng trao đổi nhé

[thuyliengl]

Six people from each team participate in this event. They have to separate the rice from the husk and then cook the rice. In the final contest the judges taste the rice.
từ taste có thể dùng eat or try được không?

 

[Butchi]

Nếu dùng eat thì nghĩa sẽ bị thay đổi, dùng try thì sai về cách sử dụng động từ. Try chỉ dùng để thử một vật gì đó, thử xong mà nó không mất đi, ví dụ thử quần áo, giày dép. Nói túm lại theo mình không thể thay thế được.

 

[thuyliengl]

Six people from each team participate in this event. They have to separate the rice from the husk and then cook the rice. In the final contest the judges taste the rice.
từ taste có thể dùng eat or try được không?

thanks for Butchi's answer. mình cũng nghĩ như thế nhưng một số đồng nghiệp của mình thì k nghĩ vậy.

 

[conan_sea]

Em đọc tài liệu vẫn thấy người ta dùng "try" với đồ ăn mà anh chì

 

[Butchi]

Em đọc tài liệu vẫn thấy người ta dùng "try" với đồ ăn mà anh chì

Anh cũng thấy trên mạng họ dùng try với thức ăn, nhưng dùng try trong trường hợp trên thì có vẻ không phù hợp lắm, với lại đó là ý kiến của anh thôi ^^. Theo anh tra từ điển thì người ta nói try là thử xem có phù hợp với bản thân mình không. Có thể anh xác định cách sử dụng từ try không đúng lắm, nhưng anh vẫn bảo vệ ý kiến của mình là không thể dùng try trong trường hợp trên

 

[connor]

try: to use, do or test st in order to see if it is good, suitable, ect.
ex: - Have you tried this new coffee? It's very good.
- 'Would you like to try some raw fish?' 'Why not? I'll try anything once!'
để chắc chắn, connor đã tra từ điển oxford và trích một phần ra, do đó, theo connor thì try vẫn có thể dùng với đồ ăn. Vậy try có thế thay thế taste trong trường hợp trên :soap:

 

[Butchi]

try: to use, do or test st in order to see if it is good, suitable, ect.
ex: - Have you tried this new coffee? It's very good.
- 'Would you like to try some raw fish?' 'Why not? I'll try anything once!'
để chắc chắn, connor đã tra từ điển oxford và trích một phần ra, do đó, theo connor thì try vẫn có thể dùng với đồ ăn. Vậy try có thế thay thế taste trong trường hợp trên :soap:

Cảm ơn connor nhé. connor có thể dịch câu mà cô thuyliengl cung cấp được không?