• Chào mừng bạn truy cập diễn đàn [Vn Kiến Thức] - Định hướng VnKienthuc.com
    -
    Sử dụng MIỄN PHÍ CHAT GPT
    -
    VnKienthuc tạm khóa đăng ký tài khoản tự động để hạn chế SEO bẩn, SPAM, quảng cáo. Chưa đăng ký, KHÁCH vẫn có thể đọc và bình luận.

Thành ngữ :"run như cầy sấy"

hoang bach

New member
Xu
0
thành ngữ :"run như cầy sấy" theo tôi hiểu đó là:run rẩy,sợ sệt
nhưng không biết "cầy sấy" là gì?và tại sao lại so sánh như vậy?
ai biết trả lời giúp tôi nhé.xin cảm ơn
 

Butchi

VPP Sơn Ca
Xu
93
Có hai cách giải thích về thành ngữ này.

Cách giải thích thứ nhất là: Cầy sấy là con chó bi ướt ngồi sưởi cho khô. Trong lúc sưởi, nó cứ run cầm cập.

Cách thứ hai, nguyên nghĩa không phải "cầy sấy" mà là "cây sậy", cây sậy mọc giữa dòng nước, khi nước chảy thì nó rung lên, sau này người ta đọc chệch đi thành "cầy sấy" .
 

hoang bach

New member
Xu
0
cách giải thích thứ 2 có vẻ không thuyết phục cho lắm.ban đầu tôi cũng nghĩ cầy sấy là con chó bị ướt nên run lẩy bẩy.nhưng ngày xưa chỉ có khái niệm phơi cho khô,chứ chưa có máy sấy như bây giờ...nên cứ băn khoăn mãi
 
CHAT
  1. No shouts have been posted yet.

Chủ đề mới

VnKienthuc lúc này

Không có thành viên trực tuyến.

Định hướng

Diễn đàn VnKienthuc.com là nơi thảo luận và chia sẻ về mọi kiến thức hữu ích trong học tập và cuộc sống, khởi nghiệp, kinh doanh,...
Top