Chào các bạn,mình là thành viên vừa mới gia nhập của diễn đàn,rất vui được làm quen với các bạn.Bài viết này mình dịch từ một tạp chí nước ngoài cũng khá lâu rồi,tuy nhiên,tính thời sự của nó thì mình nghĩ là còn nguyên.Chính vì vậy,mình xin đăng nó lên như một bài viết nhân dịp ra mắt.Mời các bạn đọc và góp ý cho mình nhé.Cảm ơn các bạn!
Như vậy là các CĐV của Barca đã trút được gánh nặng trong lòng. Với lời hứa sẽ ở lại ít nhất thêm một năm nữa của Pep, BLĐ và người hâm mộ Barca hân hoan như vừa đón thêm một chiếc Cup nữa vậy. Pep Guardiola, người đã trưởng thành từ lò đào tạo của CLB, đã chơi cho Barca trong gần như toàn bộ đời cầu thủ của mình và nay đang trở thành thần tượng cho toàn bộ các HLV trẻ trên toàn thế giới. Thế nhưng, đằng sau người đàn ông thành đạt ấy dường như vẫn có chút gì đó "bí ẩn". Vậy, chúng ta hãy cùng tìm hiểu thêm về con người đã thống trị bóng đá châu Âu năm vừa rồi qua những câu chuyện chưa kể.
Xa xa, qua tấm cửa kính phòng làm việc, những đỉnh núi phủ tuyết của dãy Pirene lấp lánh dưới ánh mặt trời. Pep Guardiola ngồi bên bàn làm việc, xung quanh,những cuốn sách thuộc đủ mọi thể loại chất thành từng chồng.Trông ông hơi xanh,dưới quầng mắt thâm sâu ánh lên nét mệt mỏi.
"Ba năm", Pep nói, ánh mắt đảo khắp căn phòng. Phải,đã 3 năm rồi người đàn ông ấy bước vào công việc huấn luyện. Trong khoảng thời gian đó,ông đã rụng gần nửa số tóc trên đầu và bộ râu thì lúc nào cũng như chưa cạo."Đến một lúc nào đó, khi không thể chịu đựng nổi áp lực nữa, tôi sẽ đến phòng ông chủ tịch và nói lời chia tay. Nhưng đến bây giờ, tôi vẫn là người không khoan nhượng trong công việc", Pep nói.
Pep Guardiola, vừa kỉ niệm sinh nhật lần thứ 39 cách đây mấy ngày,đã làm HLV của Barca được hơn một năm rưỡi. Ngay trong mùa giải đầu tiên đảm nhận trách nhiệm nặng nề đó, ông đã giành được tất cả những danh hiệu mà một CLB có thể giành được trong một mùa bóng. Nhắc đến Barca là nói đến lối chơi tấn công rực lửa, sáng tạo.Nói đến Pep là nhớ đến tư tưởng tấn công táo bạo, là thứ bóng đá đẹp,phục vụ số đông. Ở Nou Camp,người ta nói về ông bằng nét mặt tự hào và hình ảnh vị HLV trẻ tuổi, lịch lãm đứng bên đường biên với nét mặt phảng phất nét khinh bạc đã đi sâu vào lòng người hâm mộ như một biểu tượng mới của thành công.Nhưng ở đây, tại phòng làm việc này là một Pep khác,một Pep "đời thường" hơn.
Bóng đá chuyên nghiệp không có chỗ cho cảm tính. Nó là một cỗ máy giải trí lạnh lùng,lúc nào cũng hoạt động hết công suất để sản sinh ra những người hùng mới và đưa những kẻ hết thời vào quá khứ.Thành công này phải được nối tiếp bằng thành công khác,không một ai là ngoại lệ cả,kể cả HLV của Barcelona,CLB đá đẹp nhất thế giới.
Pep hẳn hiểu rõ điều ấy và mặc dù đã đáp ứng được ngoài sự mong đợi của người hâm mộ, đã dần đi vào con đường trở thành một HLV vĩ đại nhưng mỗi ngày đi qua là một ngày ông vắt kiệt sức mình cho công việc. Ai mà biết được việc gì sẽ xảy ra khi những thất bại liên tiếp ập xuống?
Cái tin Pep được đưa lên làm HLV Barca hơn một năm về trước thực sự đã gây bất ngờ cho người hâm mộ khi danh sách những cái tên được đưa ra để thay thế cho Frank Rijkaards luôn dài dằng dặc với những tên tuổi từ thượng hạng như Mourinho cho đến "tầm tầm" như Michael Laudrup. Vậy mà, chủ tịch Laporta đã chọn Pep, với chỉ một lí do hơi đơn giản là: chỉ những ai trưởng thành từ cái nôi La Masia mới có thể thấm nhuần triết lí của CLB.Bây giờ chúng ta mới hiểu,lí do ấy không đơn giản chút nào.
Guardiola sinh ra trong một ngôi làng xứ Catalan, cách Barcelona một giờ chạy xe. Cha ông là một thợ xây và là thành viên đảng Bảo thủ. Từ nhỏ, cậu bé Guardiola đã được dạy là, với sự chăm chỉ, niềm đam mê và lòng tự hào, người ta có thể đạt được tất cả. "Và không ai được phép quên rằng mình từ đâu đến",ông bổ sung.
Ở khu Avinguda Joan XXIII,cạnh sân Nou Camp có một ngôi nhà cổ bằng đá. Ngôi nhà như một nhà búp bê xinh xắn nằm trong bóng phủ của SVĐ hơn 100000 chỗ ngồi. Đó là trung tâm đào tạo La Masia, trái tim của Barcelona, nơi tạo ra những người hùng hiện tại từ Puyol đến Messi,Iniesta, Xavi.
Ngay trên cổng vào là hình Đức mẹ Maria bằng đá.Lúc đó là giờ ăn trưa,hai bà đầu bếp trong bộ tạp dề trắng đưa những nồi thức ăn lần lượt khắp chiếc bàn dài bằng gỗ. Bữa trưa hôm nay có Salat, khoai tây và thịt lợn. 46 cậu nhóc đến từ mọi nơi trên thế giới, từ TBN, Brazil, Argentina đến Senegal, Hy Lạp,Dominica sống cùng nhau trong khuôn viên tòa nhà rộng 610 mét vuông này. Trong từng phòng là những chiếc giường tầng bằng sắt với khăn trải giường xanh nhạt, chẳng khác gì một kí túc xá sinh viên.
Guardiola đã sống ở đó từ năm 13 tuổi, đã được hít thở bầu không khí và triết lí của CLB từ ngày đó: Luôn luôn đặt tập thể lên trước cá nhân, không ngừng hoàn thiện bản thân và không bao giờ được đánh mất lòng tự hào. Từ ngày đó, ông đã là một học sinh kiểu mẫu, có thể đọc trận đấu tốt hơn nhiều các bạn cùng lứa và mắc chứng "nghiện" bóng đá nặng hơn họ. Ông thường tập luyện thêm hàng tiếng đồng hồ vào buổi tối chỉ để sửa một lỗi đã mắc phải, theo lời một bạn học thời ấy. Và dường như chẳng lúc nào Pep để ý đến sự đơn điệu của mình.
Các bạn học gọi ông là "Gã khùng".
Trận đấu đầu tiên của ông trong màu áo đội 1 Barca là vào tháng 12 năm 1990, dưới sự chỉ đạo của HLV Johan Cruyff. Thế rồi,chỉ hơn một năm sau,trong đội hình Barca đoạt cú đúp VĐ La Liga và Champions League mùa 1991-1992, Pep đã trở thành bộ não sáng tạo không thể thiếu. Ông sở hữu một nhãn quan chiến thuật đặc biệt,luôn nhạy cảm với những đường chuyền quyết định. Và ngay từ ngày đó, "Tôi đã biết rằng mình có thể trở thành một HLV giỏi", Pep nói.
Cruyff là người đã có ảnh hưởng lớn nhất đến Pep.Dưới tài năng đạo diễn của huyền thoại người Hà Lan, hình bóng một Barca tấn công quyến rũ ngày nay đã được hình thành từ hơn 20 năm trước. Dưới cách bố trí đội hình của Cruyff, các tiền đạo cánh không chỉ là những người biết chạy nhanh như trước vào đó nữa mà là những cầu thủ có thể cầm bóng đột phá, phối hợp hài hòa như Stoichkov, hình mẫu của Messi ngày nay. Ở tuyến dưới, việc bố trí một hậu vệ xuất thân từ tiền vệ đánh chặn như Ronald Koeman chơi bao quát ở hàng phòng ngự đã giải quyết được rất nhiều vấn đề. Lối chơi bóng ngắn, phối hợp nhuần nhuyễn có phần mới mẻ thời đó nay đã trở thành triết lí của CLB.Và ở TBN,người ta đặt cho nó cái tên riêng: el Cruyffismo.
"Không có Johan Cruyff, đã không có tôi ngày hôm nay", ông nói. Điều đầu tiên mà Pep học được từ người thầy của mình, đó là người HLV phải luôn quan tâm đến không khí trong đội bóng. Với Pep, điều quan trọng với HLV là phải nắm được tâm tư của từng cầu thủ."Với người này, có thể là một cuộc nói chuyện dài, với người kia, có thể chỉ là vài lời chỉ dẫn ngắn.Quan trọng là anh phải hiểu các cầu thủ đang nghĩ gì,cảm thấy gì", ông nói. Với việc áp dụng phương pháp ấy, việc Pep khơi gợi được tinh thần chiến đấu của các cầu thủ là điều dễ hiểu.
Trước trận đấu lượt đi vòng tứ kết Champions League mùa trước với Bayern Munich,Pep đã cho các học trò xem lại những pha bóng của họ, xem thủ môn Valdes cản phá xuất sắc thế nào, Seydou Keita dũng mãnh ra sao, Eto'o ăn mừng bàn thắng như thế nào trong nhạc nền bài "Viva la vida" của nhóm Coldplay.
"Đó chính là các bạn!",Pep chỉ nói vậy thôi trước trận đấu.Và kết quả ? Barca thắng 4-0.
Pep Guardiola được coi như kiến trúc sư cho thành công của Barca hôm nay nhưng ông không thể làm tất cả một mình.Trợ lí HLV Tito Vilanova chính là cánh tay phải đắc lực của ông. Họ quen nhau từ những ngày còn ở La Masia."Chúng tôi có một mối quan hệ rất đặc biệt",Vilanova nói,"Trong bóng đá,bạn rất khó tìm được những người có cùng tư tưởng như mình."
Vilanova có nhiệm vụ nghiên cứu đối thủ,lên kế hoạch tập luyện và lên đấu pháp trước các trận đấu."Với chúng tôi,chẳng có gì là bất ngờ cả",ông nói.Các cầu thủ phải thực hiện đi thực hiện lại các bài tập,các động tác có khi đến 50 lần một ngày. "Cả những siêu sao như Messi cũng phải luôn học hỏi các phương án tiếp cận trận đấu.Chúng tôi cho cậu ấy xem những đoạn băng hình trước trận đấu, giải thích và đưa ra những hướng dẫn cụ thể. Và những tình huống thăng hoa của Messi chỉ thuộc 5% những điều không được tính tới trong một trận đấu thôi."(Họ lấy đâu ra con số đó thế nhỉ?). Một phản đề hùng hồn cho những ai cho rằng lối chơi của Barca hoàn toàn là ngẫu hứng.
Vilanova luôn tin tưởng vào người bạn của mình.Ông đã luôn đứng bên Pep trong mùa hè vừa qua,khi HLV của Barca, sau khi giành được 5 danh hiệu,đã đổi chân sút hàng đầu Eto'o, tác giả của 36 bàn thắng mùa trước lấy cái tay hợm hĩnh người Thụy Điển Ibrahimovic rồi còn các thêm 45 triệu Euro nữa.
Giới hâm mộ xôn xao,chẳng lẽ Pep không hình dung ra những khó khăn trước mắt khi chia tay chân sút người Cameroon sao? "Nhưng mà nếu tôi không muốn rơi vào bi kịch,tôi phải mạo hiểm, thế thôi", ông giải thích.
"Ngay từ cuối mùa trước,rất nhiều đối thủ đã đọc vị được Barca,họ có thể phân tích đến từng chi tiết nhỏ trong lối chơi của chúng tôi.Vì vậy, việc cấp bách là phải tìm ra những phương án tiếp cận mới", ông nói.Và với Ibrahimovic, Barca tiếp tục bất bại và cho đến khi cầu thủ người Thụy Điển ghi bàn duy nhất hạ gục Real Madrid trong trận "Siêu kinh điển", mọi lời chỉ trích đã im bặt.
Có lẽ không nhiều người thay đổi bí quyết đã đưa mình lên đến đỉnh thành công và Pep thuộc về số ít đó. Ông không bao giờ muốn đứng yên tại chỗ mà lúc nào cũng hướng tới tương lai."Người ta phải giải quyết mọi vấn đề từ trước khi chúng phát sinh", đó là câu nói quen thuộc của Pep.
Từ ngày còn là cầu thủ,Pep đã đi theo con đường không giống ai.Ông làm quen với nhà thơ người Catalan đã từng được đề cử giải Nobel Miquel Marti i Pol. Gần gũi với nhà thơ, Pep cho rằng ông có thể mở mang tầm mắt của mình,trên cả phương diện một người đãn ông lẫn một cầu thủ bóng đá.
Giữa họ tồn tại một tình bạn đặc biệt.Những ngày nghỉ,Pep thường về thăm nhà thơ tại làng Roda de Ter,cách Barcelona một tiếng rưỡi chạy xe. Họ nói rất nhiều chuyện và Miquel thường đọc cho Pep những bài thơ về nhân tình, thế thái, những bài thơ mà ông cho rằng đã ảnh hưởng không nhỏ đến phong cách huấn luyện của mình.
Miquel đã ra đi từ sáu năm trước nhưng Pep vẫn thường về đây thăm bà quả phụ Montserrat Sans.Trong lần đến thăm mùa hè vừa qua, sau khi giành chức VĐ Champions League, bà đã khuyên Pep dừng công việc huấn luyện lại."Dừng lại đi", bà nói "Cậu còn muốn đoạt được cái gì nữa chứ?"Lúc đó ông chỉ cười.
Nhìn qua chiếc bàn làm việc,Pep nói tất nhiên là ông sẽ tiếp tục theo đuổi công việc hiện nay. Ông luôn muốn cống hiến cho Barelona,CLB đã nuôi nấng ông, đưa ông đến những vinh quang trong đời cầu thủ và nay là trong nghiệp huấn luyện.Ông cảm thấy mình có nghĩa vụ phải đưa Barca đến những thành công tiếp theo. Và để làm được việc đó, không còn cách nào khác là phải làm việc chăm chỉ hơn nữa, để phát hiện ra những vấn đề trước khi những người khác kịp nhận ra.
Tuy vậy, không phải là mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của Pep. Mới rồi, ông tặng Messi một quyển sách và nói "Cậu phải nghĩ đến cái gì khác ngoài bóng đá đi".
Messi chỉ lắc đầu và nói anh không đọc sách.
Armunanto (dịch)
Như vậy là các CĐV của Barca đã trút được gánh nặng trong lòng. Với lời hứa sẽ ở lại ít nhất thêm một năm nữa của Pep, BLĐ và người hâm mộ Barca hân hoan như vừa đón thêm một chiếc Cup nữa vậy. Pep Guardiola, người đã trưởng thành từ lò đào tạo của CLB, đã chơi cho Barca trong gần như toàn bộ đời cầu thủ của mình và nay đang trở thành thần tượng cho toàn bộ các HLV trẻ trên toàn thế giới. Thế nhưng, đằng sau người đàn ông thành đạt ấy dường như vẫn có chút gì đó "bí ẩn". Vậy, chúng ta hãy cùng tìm hiểu thêm về con người đã thống trị bóng đá châu Âu năm vừa rồi qua những câu chuyện chưa kể.
Xa xa, qua tấm cửa kính phòng làm việc, những đỉnh núi phủ tuyết của dãy Pirene lấp lánh dưới ánh mặt trời. Pep Guardiola ngồi bên bàn làm việc, xung quanh,những cuốn sách thuộc đủ mọi thể loại chất thành từng chồng.Trông ông hơi xanh,dưới quầng mắt thâm sâu ánh lên nét mệt mỏi.
"Ba năm", Pep nói, ánh mắt đảo khắp căn phòng. Phải,đã 3 năm rồi người đàn ông ấy bước vào công việc huấn luyện. Trong khoảng thời gian đó,ông đã rụng gần nửa số tóc trên đầu và bộ râu thì lúc nào cũng như chưa cạo."Đến một lúc nào đó, khi không thể chịu đựng nổi áp lực nữa, tôi sẽ đến phòng ông chủ tịch và nói lời chia tay. Nhưng đến bây giờ, tôi vẫn là người không khoan nhượng trong công việc", Pep nói.
Pep Guardiola, vừa kỉ niệm sinh nhật lần thứ 39 cách đây mấy ngày,đã làm HLV của Barca được hơn một năm rưỡi. Ngay trong mùa giải đầu tiên đảm nhận trách nhiệm nặng nề đó, ông đã giành được tất cả những danh hiệu mà một CLB có thể giành được trong một mùa bóng. Nhắc đến Barca là nói đến lối chơi tấn công rực lửa, sáng tạo.Nói đến Pep là nhớ đến tư tưởng tấn công táo bạo, là thứ bóng đá đẹp,phục vụ số đông. Ở Nou Camp,người ta nói về ông bằng nét mặt tự hào và hình ảnh vị HLV trẻ tuổi, lịch lãm đứng bên đường biên với nét mặt phảng phất nét khinh bạc đã đi sâu vào lòng người hâm mộ như một biểu tượng mới của thành công.Nhưng ở đây, tại phòng làm việc này là một Pep khác,một Pep "đời thường" hơn.
Bóng đá chuyên nghiệp không có chỗ cho cảm tính. Nó là một cỗ máy giải trí lạnh lùng,lúc nào cũng hoạt động hết công suất để sản sinh ra những người hùng mới và đưa những kẻ hết thời vào quá khứ.Thành công này phải được nối tiếp bằng thành công khác,không một ai là ngoại lệ cả,kể cả HLV của Barcelona,CLB đá đẹp nhất thế giới.
Pep hẳn hiểu rõ điều ấy và mặc dù đã đáp ứng được ngoài sự mong đợi của người hâm mộ, đã dần đi vào con đường trở thành một HLV vĩ đại nhưng mỗi ngày đi qua là một ngày ông vắt kiệt sức mình cho công việc. Ai mà biết được việc gì sẽ xảy ra khi những thất bại liên tiếp ập xuống?
Cái tin Pep được đưa lên làm HLV Barca hơn một năm về trước thực sự đã gây bất ngờ cho người hâm mộ khi danh sách những cái tên được đưa ra để thay thế cho Frank Rijkaards luôn dài dằng dặc với những tên tuổi từ thượng hạng như Mourinho cho đến "tầm tầm" như Michael Laudrup. Vậy mà, chủ tịch Laporta đã chọn Pep, với chỉ một lí do hơi đơn giản là: chỉ những ai trưởng thành từ cái nôi La Masia mới có thể thấm nhuần triết lí của CLB.Bây giờ chúng ta mới hiểu,lí do ấy không đơn giản chút nào.
Guardiola sinh ra trong một ngôi làng xứ Catalan, cách Barcelona một giờ chạy xe. Cha ông là một thợ xây và là thành viên đảng Bảo thủ. Từ nhỏ, cậu bé Guardiola đã được dạy là, với sự chăm chỉ, niềm đam mê và lòng tự hào, người ta có thể đạt được tất cả. "Và không ai được phép quên rằng mình từ đâu đến",ông bổ sung.
Ở khu Avinguda Joan XXIII,cạnh sân Nou Camp có một ngôi nhà cổ bằng đá. Ngôi nhà như một nhà búp bê xinh xắn nằm trong bóng phủ của SVĐ hơn 100000 chỗ ngồi. Đó là trung tâm đào tạo La Masia, trái tim của Barcelona, nơi tạo ra những người hùng hiện tại từ Puyol đến Messi,Iniesta, Xavi.
Ngay trên cổng vào là hình Đức mẹ Maria bằng đá.Lúc đó là giờ ăn trưa,hai bà đầu bếp trong bộ tạp dề trắng đưa những nồi thức ăn lần lượt khắp chiếc bàn dài bằng gỗ. Bữa trưa hôm nay có Salat, khoai tây và thịt lợn. 46 cậu nhóc đến từ mọi nơi trên thế giới, từ TBN, Brazil, Argentina đến Senegal, Hy Lạp,Dominica sống cùng nhau trong khuôn viên tòa nhà rộng 610 mét vuông này. Trong từng phòng là những chiếc giường tầng bằng sắt với khăn trải giường xanh nhạt, chẳng khác gì một kí túc xá sinh viên.
Guardiola đã sống ở đó từ năm 13 tuổi, đã được hít thở bầu không khí và triết lí của CLB từ ngày đó: Luôn luôn đặt tập thể lên trước cá nhân, không ngừng hoàn thiện bản thân và không bao giờ được đánh mất lòng tự hào. Từ ngày đó, ông đã là một học sinh kiểu mẫu, có thể đọc trận đấu tốt hơn nhiều các bạn cùng lứa và mắc chứng "nghiện" bóng đá nặng hơn họ. Ông thường tập luyện thêm hàng tiếng đồng hồ vào buổi tối chỉ để sửa một lỗi đã mắc phải, theo lời một bạn học thời ấy. Và dường như chẳng lúc nào Pep để ý đến sự đơn điệu của mình.
Các bạn học gọi ông là "Gã khùng".
Trận đấu đầu tiên của ông trong màu áo đội 1 Barca là vào tháng 12 năm 1990, dưới sự chỉ đạo của HLV Johan Cruyff. Thế rồi,chỉ hơn một năm sau,trong đội hình Barca đoạt cú đúp VĐ La Liga và Champions League mùa 1991-1992, Pep đã trở thành bộ não sáng tạo không thể thiếu. Ông sở hữu một nhãn quan chiến thuật đặc biệt,luôn nhạy cảm với những đường chuyền quyết định. Và ngay từ ngày đó, "Tôi đã biết rằng mình có thể trở thành một HLV giỏi", Pep nói.
Cruyff là người đã có ảnh hưởng lớn nhất đến Pep.Dưới tài năng đạo diễn của huyền thoại người Hà Lan, hình bóng một Barca tấn công quyến rũ ngày nay đã được hình thành từ hơn 20 năm trước. Dưới cách bố trí đội hình của Cruyff, các tiền đạo cánh không chỉ là những người biết chạy nhanh như trước vào đó nữa mà là những cầu thủ có thể cầm bóng đột phá, phối hợp hài hòa như Stoichkov, hình mẫu của Messi ngày nay. Ở tuyến dưới, việc bố trí một hậu vệ xuất thân từ tiền vệ đánh chặn như Ronald Koeman chơi bao quát ở hàng phòng ngự đã giải quyết được rất nhiều vấn đề. Lối chơi bóng ngắn, phối hợp nhuần nhuyễn có phần mới mẻ thời đó nay đã trở thành triết lí của CLB.Và ở TBN,người ta đặt cho nó cái tên riêng: el Cruyffismo.
"Không có Johan Cruyff, đã không có tôi ngày hôm nay", ông nói. Điều đầu tiên mà Pep học được từ người thầy của mình, đó là người HLV phải luôn quan tâm đến không khí trong đội bóng. Với Pep, điều quan trọng với HLV là phải nắm được tâm tư của từng cầu thủ."Với người này, có thể là một cuộc nói chuyện dài, với người kia, có thể chỉ là vài lời chỉ dẫn ngắn.Quan trọng là anh phải hiểu các cầu thủ đang nghĩ gì,cảm thấy gì", ông nói. Với việc áp dụng phương pháp ấy, việc Pep khơi gợi được tinh thần chiến đấu của các cầu thủ là điều dễ hiểu.
Trước trận đấu lượt đi vòng tứ kết Champions League mùa trước với Bayern Munich,Pep đã cho các học trò xem lại những pha bóng của họ, xem thủ môn Valdes cản phá xuất sắc thế nào, Seydou Keita dũng mãnh ra sao, Eto'o ăn mừng bàn thắng như thế nào trong nhạc nền bài "Viva la vida" của nhóm Coldplay.
"Đó chính là các bạn!",Pep chỉ nói vậy thôi trước trận đấu.Và kết quả ? Barca thắng 4-0.
Pep Guardiola được coi như kiến trúc sư cho thành công của Barca hôm nay nhưng ông không thể làm tất cả một mình.Trợ lí HLV Tito Vilanova chính là cánh tay phải đắc lực của ông. Họ quen nhau từ những ngày còn ở La Masia."Chúng tôi có một mối quan hệ rất đặc biệt",Vilanova nói,"Trong bóng đá,bạn rất khó tìm được những người có cùng tư tưởng như mình."
Vilanova có nhiệm vụ nghiên cứu đối thủ,lên kế hoạch tập luyện và lên đấu pháp trước các trận đấu."Với chúng tôi,chẳng có gì là bất ngờ cả",ông nói.Các cầu thủ phải thực hiện đi thực hiện lại các bài tập,các động tác có khi đến 50 lần một ngày. "Cả những siêu sao như Messi cũng phải luôn học hỏi các phương án tiếp cận trận đấu.Chúng tôi cho cậu ấy xem những đoạn băng hình trước trận đấu, giải thích và đưa ra những hướng dẫn cụ thể. Và những tình huống thăng hoa của Messi chỉ thuộc 5% những điều không được tính tới trong một trận đấu thôi."(Họ lấy đâu ra con số đó thế nhỉ?). Một phản đề hùng hồn cho những ai cho rằng lối chơi của Barca hoàn toàn là ngẫu hứng.
Vilanova luôn tin tưởng vào người bạn của mình.Ông đã luôn đứng bên Pep trong mùa hè vừa qua,khi HLV của Barca, sau khi giành được 5 danh hiệu,đã đổi chân sút hàng đầu Eto'o, tác giả của 36 bàn thắng mùa trước lấy cái tay hợm hĩnh người Thụy Điển Ibrahimovic rồi còn các thêm 45 triệu Euro nữa.
Giới hâm mộ xôn xao,chẳng lẽ Pep không hình dung ra những khó khăn trước mắt khi chia tay chân sút người Cameroon sao? "Nhưng mà nếu tôi không muốn rơi vào bi kịch,tôi phải mạo hiểm, thế thôi", ông giải thích.
"Ngay từ cuối mùa trước,rất nhiều đối thủ đã đọc vị được Barca,họ có thể phân tích đến từng chi tiết nhỏ trong lối chơi của chúng tôi.Vì vậy, việc cấp bách là phải tìm ra những phương án tiếp cận mới", ông nói.Và với Ibrahimovic, Barca tiếp tục bất bại và cho đến khi cầu thủ người Thụy Điển ghi bàn duy nhất hạ gục Real Madrid trong trận "Siêu kinh điển", mọi lời chỉ trích đã im bặt.
Có lẽ không nhiều người thay đổi bí quyết đã đưa mình lên đến đỉnh thành công và Pep thuộc về số ít đó. Ông không bao giờ muốn đứng yên tại chỗ mà lúc nào cũng hướng tới tương lai."Người ta phải giải quyết mọi vấn đề từ trước khi chúng phát sinh", đó là câu nói quen thuộc của Pep.
Từ ngày còn là cầu thủ,Pep đã đi theo con đường không giống ai.Ông làm quen với nhà thơ người Catalan đã từng được đề cử giải Nobel Miquel Marti i Pol. Gần gũi với nhà thơ, Pep cho rằng ông có thể mở mang tầm mắt của mình,trên cả phương diện một người đãn ông lẫn một cầu thủ bóng đá.
Giữa họ tồn tại một tình bạn đặc biệt.Những ngày nghỉ,Pep thường về thăm nhà thơ tại làng Roda de Ter,cách Barcelona một tiếng rưỡi chạy xe. Họ nói rất nhiều chuyện và Miquel thường đọc cho Pep những bài thơ về nhân tình, thế thái, những bài thơ mà ông cho rằng đã ảnh hưởng không nhỏ đến phong cách huấn luyện của mình.
Miquel đã ra đi từ sáu năm trước nhưng Pep vẫn thường về đây thăm bà quả phụ Montserrat Sans.Trong lần đến thăm mùa hè vừa qua, sau khi giành chức VĐ Champions League, bà đã khuyên Pep dừng công việc huấn luyện lại."Dừng lại đi", bà nói "Cậu còn muốn đoạt được cái gì nữa chứ?"Lúc đó ông chỉ cười.
Nhìn qua chiếc bàn làm việc,Pep nói tất nhiên là ông sẽ tiếp tục theo đuổi công việc hiện nay. Ông luôn muốn cống hiến cho Barelona,CLB đã nuôi nấng ông, đưa ông đến những vinh quang trong đời cầu thủ và nay là trong nghiệp huấn luyện.Ông cảm thấy mình có nghĩa vụ phải đưa Barca đến những thành công tiếp theo. Và để làm được việc đó, không còn cách nào khác là phải làm việc chăm chỉ hơn nữa, để phát hiện ra những vấn đề trước khi những người khác kịp nhận ra.
Tuy vậy, không phải là mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát của Pep. Mới rồi, ông tặng Messi một quyển sách và nói "Cậu phải nghĩ đến cái gì khác ngoài bóng đá đi".
Messi chỉ lắc đầu và nói anh không đọc sách.
Armunanto (dịch)
