Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com - Định hướng Forum Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN
Kết nối: VNK X - VNK groups | Nhà Tài Trợ: BhnongFood X - Bhnong groups - Đặt mua Bánh Bhnong

Trả lời chủ đề

Nội dung: <blockquote data-quote="fomasudoi" data-source="post: 73203" data-attributes="member: 71949">Pig là từ tiếng Anh có gốc từ Middle English, pork có gốc từ Old French xuất hiện vào thế kỉ 13 (gốc là từ porc, trong tiếng Pháp cũng có nghĩa là "con heo"). Mà vào thời đó Anh quốc đang bị cai trị bởi các nhà quí tộc vùng Norman (tức của Pháp), do vậy có thể suy luận logic ra thế này: tên của con vật thì của người Anh đặt, tên thịt thì do các nhà quí tộc Pháp đặt, vì người Anh là tôi tớ, chỉ được săn bắn, thuần dưỡng con vật chứ không được ăn thịt, kẻ ăn được thịt là tầng lớp quí tộc, từ đó phát sinh hai tên gọi khác nhau giữa tên con vật và tên thịt của con vật.Còn wheat là nguyên liệu, bread là thành phẩm, nên có hai từ khác nhau không có gì lạ.</blockquote>