IT IS WHEN WE ALL PLAY SAFE THAT
WE CREATE A WORLD OF UTMOST INSECURITY.
Khi ẩn náu trong vỏ ốc của mình,
chúng ta sẽ tạo nên một thế giới đầy những bất an.
- Dag Hammarskjold
PART OF RECOVERY WE CAN'T DO ALONE
AND PART NO ONE ELSE CAN DO FOR US.
Trong quá trình hồi phục,
có những điều chúng ta không thể làm một mình
nhưng cũng có những điều không ai có thể làm hộ chúng ta.
- Earnie Larsen
FAILURE IS ONLY THE OPPORTUNITY
TO BEGIN AGAIN MORE INTELLIGENTLY.
Thất bại chính là cơ hội
để khởi đầu lại một cách khôn ngoan hơn.
- Henry Ford
IT IS WHEN WE ALL PLAY SAFE THAT WE CREATE A WORLD OF UTMOST INSECURITY.
Khi ẩn náu trong vỏ ốc của mình,
chúng ta sẽ tạo nên một thế giới đầy những bất an.
- Dag Hammarskjold
PART OF RECOVERY WE CAN'T DO ALONE
AND PART NO ONE ELSE CAN DO FOR US.
Trong quá trình hồi phục,
có những điều chúng ta không thể làm một mình
nhưng cũng có những điều không ai có thể làm hộ chúng ta.
- Earnie Larsen
THE TRAGEDY OF LIFE IS NOT THAT IT ENDS SO SOON, BUT THAT WE WAIT SO LONG TO BEGIN IT.
Bi kịch lớn nhất của cuộc đời
không phải là nó kết thúc quá sớm
mà chúng ta thường do dự quá lâu trước khi bắt đầu nó.
- W. M. Lewis
FAILURE IS ONLY A BEND IN THE ROAD.
YOUR LIFE CONTINUES AFTER THE BEND.
Thất bại chỉ là một khúc quanh
của con đường.
Cuộc sống vẫn tiếp tục sau khúc quanh đó.
- Billi Lim
THE MOST IMPORTANT THING WHEN CONFRONTED WITH ADVERSITY
IS TO CONCENTRATE ON WHAT TO DO NEXT,
NOT ON WHAT HAS GONE WRONG.
Điều quan trọng nhất khi đối diện
với nghịch cảnh là tập trung vào việc phải làm gì tiếp theo, đừng bận tâm về những sai lầm trong quá khứ.
- Tom J. Fajo
MOST MEN FAIL THROUGH LACK OF PURPOSE RATHER THAN LACK OF TALENT.
Con người thường thất bại
vì thiếu mục đích hơn là thiếu tài năng.
- Billy Sunday
FAILURE, LIKE A HEADACHE,
WARNS US THAT SOMETHING HAS GONE WRONG.
IF WE ARE INTELLIGENT WE LOOK FOR THE CAUSE AND PROFIT BY THE EXPERIENCE.
Thất bại, như một cơn đau đầu bất chợt,
cảnh báo rằng ta đang gặp vấn đề.
Nếu khôn ngoan, ta phải tìm hiểu
nguyên nhân và chắc chắn sẽ học được
nhiều điều bổ ích.
- Khuyết danh
YOU NEED THE ABILITY TO FAIL.
YOU CANNOT INNOVATE UNLESS YOU ARE WILLING TO ACCEPT SOME MISTAKES.
Bạn cần phải có khả năng
chấp nhận thất bại.
Bạn không thể đổi mới chính mình
trừ phi bạn biết thừa nhận sai lầm.
- Khuyết danh
YOU MAY BE DISAPPOINTED IF YOU FAIL,
BUT YOU ARE DOOMED IF YOU DON'T TRY.
Bạn có thể thất vọng khi gặp thất bại, nhưng bạn sẽ bị phán quyết nếu không
cố gắng nữa.
- Beverly Sills
THE PATH WAS WORN AND SLIPPERY.
MY FOOT SLIPPED FROM UNDER ME, KNOCKING THE OTHER OUT OF THE WAY,
BUT I RECOVERED AND SAID TO MYSELF, IT’S A SLIP AND NOT A FALL.
Hai chân tôi không thể bám chặt
trên con đường mòn trơn trượt,
nên cũng có lúc tôi chao đảo
trên đường đua cuộc đời.
Nhưng tôi gượng dậy và tự nhủ rằng,
đó chỉ là một cú trượt và nó không thể nào làm tôi gục ngã.
- Abraham Lincoln
OUR GREATEST GLORY IS NOT IN NEVER FALLING, BUT IN RISING EVERY TIME WE FALL.
Vinh quang lớn nhất của con người
không phải là việc không bao giờ vấp ngã,
mà luôn đứng lên sau những lần vấp ngã đó.
- Khổng Tử
WE CREATE A WORLD OF UTMOST INSECURITY.
Khi ẩn náu trong vỏ ốc của mình,
chúng ta sẽ tạo nên một thế giới đầy những bất an.
- Dag Hammarskjold
PART OF RECOVERY WE CAN'T DO ALONE
AND PART NO ONE ELSE CAN DO FOR US.
Trong quá trình hồi phục,
có những điều chúng ta không thể làm một mình
nhưng cũng có những điều không ai có thể làm hộ chúng ta.
- Earnie Larsen
FAILURE IS ONLY THE OPPORTUNITY
TO BEGIN AGAIN MORE INTELLIGENTLY.
Thất bại chính là cơ hội
để khởi đầu lại một cách khôn ngoan hơn.
- Henry Ford
IT IS WHEN WE ALL PLAY SAFE THAT WE CREATE A WORLD OF UTMOST INSECURITY.
Khi ẩn náu trong vỏ ốc của mình,
chúng ta sẽ tạo nên một thế giới đầy những bất an.
- Dag Hammarskjold
PART OF RECOVERY WE CAN'T DO ALONE
AND PART NO ONE ELSE CAN DO FOR US.
Trong quá trình hồi phục,
có những điều chúng ta không thể làm một mình
nhưng cũng có những điều không ai có thể làm hộ chúng ta.
- Earnie Larsen
THE TRAGEDY OF LIFE IS NOT THAT IT ENDS SO SOON, BUT THAT WE WAIT SO LONG TO BEGIN IT.
Bi kịch lớn nhất của cuộc đời
không phải là nó kết thúc quá sớm
mà chúng ta thường do dự quá lâu trước khi bắt đầu nó.
- W. M. Lewis
FAILURE IS ONLY A BEND IN THE ROAD.
YOUR LIFE CONTINUES AFTER THE BEND.
Thất bại chỉ là một khúc quanh
của con đường.
Cuộc sống vẫn tiếp tục sau khúc quanh đó.
- Billi Lim
THE MOST IMPORTANT THING WHEN CONFRONTED WITH ADVERSITY
IS TO CONCENTRATE ON WHAT TO DO NEXT,
NOT ON WHAT HAS GONE WRONG.
Điều quan trọng nhất khi đối diện
với nghịch cảnh là tập trung vào việc phải làm gì tiếp theo, đừng bận tâm về những sai lầm trong quá khứ.
- Tom J. Fajo
MOST MEN FAIL THROUGH LACK OF PURPOSE RATHER THAN LACK OF TALENT.
Con người thường thất bại
vì thiếu mục đích hơn là thiếu tài năng.
- Billy Sunday
FAILURE, LIKE A HEADACHE,
WARNS US THAT SOMETHING HAS GONE WRONG.
IF WE ARE INTELLIGENT WE LOOK FOR THE CAUSE AND PROFIT BY THE EXPERIENCE.
Thất bại, như một cơn đau đầu bất chợt,
cảnh báo rằng ta đang gặp vấn đề.
Nếu khôn ngoan, ta phải tìm hiểu
nguyên nhân và chắc chắn sẽ học được
nhiều điều bổ ích.
- Khuyết danh
YOU NEED THE ABILITY TO FAIL.
YOU CANNOT INNOVATE UNLESS YOU ARE WILLING TO ACCEPT SOME MISTAKES.
Bạn cần phải có khả năng
chấp nhận thất bại.
Bạn không thể đổi mới chính mình
trừ phi bạn biết thừa nhận sai lầm.
- Khuyết danh
YOU MAY BE DISAPPOINTED IF YOU FAIL,
BUT YOU ARE DOOMED IF YOU DON'T TRY.
Bạn có thể thất vọng khi gặp thất bại, nhưng bạn sẽ bị phán quyết nếu không
cố gắng nữa.
- Beverly Sills
THE PATH WAS WORN AND SLIPPERY.
MY FOOT SLIPPED FROM UNDER ME, KNOCKING THE OTHER OUT OF THE WAY,
BUT I RECOVERED AND SAID TO MYSELF, IT’S A SLIP AND NOT A FALL.
Hai chân tôi không thể bám chặt
trên con đường mòn trơn trượt,
nên cũng có lúc tôi chao đảo
trên đường đua cuộc đời.
Nhưng tôi gượng dậy và tự nhủ rằng,
đó chỉ là một cú trượt và nó không thể nào làm tôi gục ngã.
- Abraham Lincoln
OUR GREATEST GLORY IS NOT IN NEVER FALLING, BUT IN RISING EVERY TIME WE FALL.
Vinh quang lớn nhất của con người
không phải là việc không bao giờ vấp ngã,
mà luôn đứng lên sau những lần vấp ngã đó.
- Khổng Tử
