NOTHING OF WORTH OR WEIGHT
CAN BE ACHIEVED WITH HALF MIND,
WITH A FAINT HEART, AND WITH A LAME ENDEAVOR.
Những điều vĩ đại chẳng bao giờ được thực hiện chỉ với một nữa tâm trí,
với một thái độ hời hợt và một quyết tâm không tới nơi tới chốn.
- Isaac Barrow
THE DIFFERENT BETWEEN THE IMPOSSIBLE
AND THE POSSILBE LIES IN A PERSON'S DETERMINATION.
Điểm khác biệt giữa điều không thể
và có thể nằm ở lòng quyết tâm
của mỗi con người.
- Tommy Lasorda
NOTHING GREAT WAS EVER ACHIEVED
WITHOUT ENTHUSIASM.
Không có điều vĩ đại nào
đạt được mà thiếu lòng nhiệt tình.
- Khuyết danh
NOTHING OF WORTH OR WEIGHT
CAN BE ACHIEVED WITH HALF A MIND,
WITH A FAINT HEART, AND WITH A LAME ENDEAVOR.
Những điều vĩ đại chẳng bao giờ được thực hiện chỉ với một nửa tâm trí,
với một thái độ hời hợt và một quyết tâm không tới nơi tới chốn.
- Isaac Barrow
THE DIFFERENT BETWEEN THE IMPOSSIBLE
AND THE POSSIBLE LIES IN A PERSON'S DETERMINATION.
Điểm khác biệt giữa điều không thể
và có thể nằm ở lòng quyết tâm
của mỗi con người.
- Tommy Lasorda
ALLOW ME TO TELL YOU THE SECRET
THAT HELPED ME REACH MY GOALS:
MY STRENGTH RESIDES SOLELY IN MY TENACITY.
Hãy để tôi tiết lộ cho bạn điều bí mật
đã giúp tôi đạt được mục tiêu trong đời mình:
Sức mạnh của tôi đơn giản nằm ở lòng kiên trì.
- Louis Pasteur
TO BE SUCCESSFUL THE FIRST THING TO DO IS FALL IN LOVE WITH YOUR WORK.
Để thành công, trước tiên
hãy yêu thích công việc bạn đang làm.
- Mary Lauretta
I LONG TO ACCOMPLISH A GREAT AND NOBLE TASK,
BUT IT’S MY CHIEF DUTY TO ACCOMPLISH HUMBLE TASKS AS THOUGH THEY WERE GREAT AND NOBLE.
THE WORLD IS MOVED ALONG, NOT ONLY BY THE MIGHTY SHOVES OF ITS HEROES,
BUT ALSO BY THE AGGREGATE OF THE TINY PUSHES OF EACH SIMPLE HONEST PERSON.
Tôi hằng mong ước được thực hiện
một sứ mệnh cao cả và vĩ đại,
nhưng bổn phận chính của tôi là hoàn thành những công việc nhỏ bé, khiêm tốn
như thể đó chính là công việc cao cả và vĩ đại.
Thế giới này được tiến triển
không chỉ nhờ vào sức đẩy mạnh mẽ
của những bậc anh hùng
mà còn nhờ vào sự tổng hợp những đóng góp, sức đẩy nhỏ nhoi
của những con người bình dị, chân chính.
- Helen Keller
IT’S NOT WHAT YOU DO ONCE IN A WHILE,
IT’S WHAT YOU DO DAY IN DAY OUT THAT MAKES THE DIFFERENCE.
Không phải những việc
bạn thỉnh thoảng làm, mà chính những việc bạn thực hiện hàng ngày mới
thay đổi cuộc đời bạn.
- Jenny Craig
DO NOT FOLLOW WHERE THE PATH MAY LEAD.
GO, INSTEAD, WHERE THERE IS NO PATH
AND LEAVE A TRAIL.
Đừng đi theo những lối mòn sẵn có.
Hãy đi theo ý chí của chính mình để tạo ra một con đường mới.
- Khuyết danh
I DO THE VERY BEST
I KNOW HOW – THE VERY BEST I CAN;
AND I MEAN TO KEEP DOING SO UNTIL THE END.
IF THE END BRINGS ME OUT ALL RIGHT, WHAT IS SAID AGAINST ME WON’T AMOUNT TO ANYTHING.
IF THE END BRINGS ME OUT WRONG, TEN ANGELS SWEARING I WAS RIGHT WOULD MAKE NO DIFFERENCE.
Tôi thực hiện mọi điều tốt nhất
trong tầm hiểu biết và khả năng của mình
từ lúc khởi đầu cho đến khi kết thúc.
Đó là điều duy nhất có ý nghĩa;
tôi hoàn toàn không bận tâm đến sự khen chê của người đời.
- Abraham Lincoln
CAN BE ACHIEVED WITH HALF MIND,
WITH A FAINT HEART, AND WITH A LAME ENDEAVOR.
Những điều vĩ đại chẳng bao giờ được thực hiện chỉ với một nữa tâm trí,
với một thái độ hời hợt và một quyết tâm không tới nơi tới chốn.
- Isaac Barrow
THE DIFFERENT BETWEEN THE IMPOSSIBLE
AND THE POSSILBE LIES IN A PERSON'S DETERMINATION.
Điểm khác biệt giữa điều không thể
và có thể nằm ở lòng quyết tâm
của mỗi con người.
- Tommy Lasorda
NOTHING GREAT WAS EVER ACHIEVED
WITHOUT ENTHUSIASM.
Không có điều vĩ đại nào
đạt được mà thiếu lòng nhiệt tình.
- Khuyết danh
NOTHING OF WORTH OR WEIGHT
CAN BE ACHIEVED WITH HALF A MIND,
WITH A FAINT HEART, AND WITH A LAME ENDEAVOR.
Những điều vĩ đại chẳng bao giờ được thực hiện chỉ với một nửa tâm trí,
với một thái độ hời hợt và một quyết tâm không tới nơi tới chốn.
- Isaac Barrow
THE DIFFERENT BETWEEN THE IMPOSSIBLE
AND THE POSSIBLE LIES IN A PERSON'S DETERMINATION.
Điểm khác biệt giữa điều không thể
và có thể nằm ở lòng quyết tâm
của mỗi con người.
- Tommy Lasorda
ALLOW ME TO TELL YOU THE SECRET
THAT HELPED ME REACH MY GOALS:
MY STRENGTH RESIDES SOLELY IN MY TENACITY.
Hãy để tôi tiết lộ cho bạn điều bí mật
đã giúp tôi đạt được mục tiêu trong đời mình:
Sức mạnh của tôi đơn giản nằm ở lòng kiên trì.
- Louis Pasteur
TO BE SUCCESSFUL THE FIRST THING TO DO IS FALL IN LOVE WITH YOUR WORK.
Để thành công, trước tiên
hãy yêu thích công việc bạn đang làm.
- Mary Lauretta
I LONG TO ACCOMPLISH A GREAT AND NOBLE TASK,
BUT IT’S MY CHIEF DUTY TO ACCOMPLISH HUMBLE TASKS AS THOUGH THEY WERE GREAT AND NOBLE.
THE WORLD IS MOVED ALONG, NOT ONLY BY THE MIGHTY SHOVES OF ITS HEROES,
BUT ALSO BY THE AGGREGATE OF THE TINY PUSHES OF EACH SIMPLE HONEST PERSON.
Tôi hằng mong ước được thực hiện
một sứ mệnh cao cả và vĩ đại,
nhưng bổn phận chính của tôi là hoàn thành những công việc nhỏ bé, khiêm tốn
như thể đó chính là công việc cao cả và vĩ đại.
Thế giới này được tiến triển
không chỉ nhờ vào sức đẩy mạnh mẽ
của những bậc anh hùng
mà còn nhờ vào sự tổng hợp những đóng góp, sức đẩy nhỏ nhoi
của những con người bình dị, chân chính.
- Helen Keller
IT’S NOT WHAT YOU DO ONCE IN A WHILE,
IT’S WHAT YOU DO DAY IN DAY OUT THAT MAKES THE DIFFERENCE.
Không phải những việc
bạn thỉnh thoảng làm, mà chính những việc bạn thực hiện hàng ngày mới
thay đổi cuộc đời bạn.
- Jenny Craig
DO NOT FOLLOW WHERE THE PATH MAY LEAD.
GO, INSTEAD, WHERE THERE IS NO PATH
AND LEAVE A TRAIL.
Đừng đi theo những lối mòn sẵn có.
Hãy đi theo ý chí của chính mình để tạo ra một con đường mới.
- Khuyết danh
I DO THE VERY BEST
I KNOW HOW – THE VERY BEST I CAN;
AND I MEAN TO KEEP DOING SO UNTIL THE END.
IF THE END BRINGS ME OUT ALL RIGHT, WHAT IS SAID AGAINST ME WON’T AMOUNT TO ANYTHING.
IF THE END BRINGS ME OUT WRONG, TEN ANGELS SWEARING I WAS RIGHT WOULD MAKE NO DIFFERENCE.
Tôi thực hiện mọi điều tốt nhất
trong tầm hiểu biết và khả năng của mình
từ lúc khởi đầu cho đến khi kết thúc.
Đó là điều duy nhất có ý nghĩa;
tôi hoàn toàn không bận tâm đến sự khen chê của người đời.
- Abraham Lincoln
