Kiên cường lên Nhật Bản

[Hide Nguyễn]

Lời Việt
Khi nhìn thấy những hình ảnh tang thương
Tôi đã hoảng loạn khóc òa
Xin nguyện cầu cho bạn đủ dũng khí và sức mạnh
cho những sẻ chia, hi vọng bạn cần

Biết bao khuôn mặt hằn in nỗi đau
nhưng nhân loại đã nhận ra rằng
Họ đang gắn kết lại với nhau
Bởi vì chúng ta ở đây để chia sẻ

Luôn luôn có ai đó ở lại vì ta
Điều gì đó đáng để ta tranh đấu
Kiên cường lên và sẽ sống để nhìn thấy
những khoảnh khắc kỳ diệu đến không ngờ

Cuộc sống và trái đất đều do mẹ thiên nhiên
Thật phong phú và vô cùng thuần khiết
Dẫu có khi dường quá ư tàn khốc
nhưng chúng ta vẫn vui vẻ vượt qua

Khi những gì quý giá mất đi
Ta yếu đuối và thấy sao cô độc
Nhưng bạn ơi, ta đâu chỉ một mình

Và đến lúc phải nói lời giã biệt
chúng tôi sẽ ở bên an ủi động viên
bạn không cô độc

Khi nhìn thấy những hình ảnh tang thương
Tôi đã hoảng loạn khóc òa
Xin nguyện cầu cho bạn đủ dũng khí và sức mạnh
Nguyện cầu cho những sẻ chia, hi vọng

Lúc này đây, cam go phải vượt qua
Nhưng xin bạn hãy cứ vững lòng
Chúng tôi vẫn luôn nguyện cầu cho bạn
Và chẳng khi nào bỏ rơi bạn

Khi những gì quý giá mất đi
Ta yếu đuối và thấy sao cô độc
Nhưng bạn ơi, ta đâu chỉ một mình

Và đến lúc phải nói lời giã biệt
chúng tôi sẽ ở bên an ủi động viên
bạn không cô độc

Triệu con tim đang hướng về bên bạn
khi ai đó ca vang bài hát này
Bạn không hề đơn độc!


Theo VNN

 

[Hide Nguyễn]

Tuyết đã phủ trắng những vùng vừa hứng chịu trận động đất và cơn sóng thần, nhiệt độ ở Iwate, Miyagi và Fukushima xuống 0 độ. Theo Cơ quan khí tượng Nhật Bản, thời tiết lạnh sẽ kéo dài tới cuối tuần.

Hầu hết những vùng này hiện đang bị cắt điện, gần 2.000 nơi tị nạn không có điều hòa. Thiếu nhiên liệu, máy sưởi không thể sử dụng được, cộng với tình trạng thiếu chăn đệm và thực phẩm khiến cuộc sống của những người dân vùng gặp nạn trở nên khó khăn hơn bao giờ hết.

1.Một bé trai đang cầm hộp mì ăn liền, xếp hàng chờ lấy nước nóng.

2.Nhân viên cứu hộ tại Sendai vẫn tiếp tục công việc tìm kiếm bất chấp thời tiết khắc nghiệt.

3.Người dân Sendai đứng xếp hàng chờ mua thực phẩm trước siêu thị.

4.Một người đàn ông ở Miyagi đang cố giữ ấm cho con mình.

5.Người già ở trại tị nạn tại Iwate sử dụng các thiết bị sưởi ấm để chống chọi với cái lạnh.

6.Một người phụ nữ đi qua đống đổ nát bị tuyết phủ trắng.

7.Các thành viên lực lượng phòng vệ Nhật tại Iwate triển khai công tác cứu hộ.

8.Một người dân ở Iwate đang sưởi ấm bên bếp lửa.

9.Tuyết trắng bao phủ những mái nhà ở Iwate.

10.Những chiếc xe di chuyển trong tuyết ở thành phố Aomori.

Sầm Hoa - VNN (Theo Chinanews/Xinhuanet)

 

[h2y3]

buồn quá, chúc cho nhật bản sớm đi qua hoạn nan