"IF I DO..." VÀ "IF I DID..." - PHÂN BIỆT CÂU ĐIỀU KIỆN LOẠI 1 VÀ LOẠI 2
A. So sánh các ví dụ sau:
(1) Sue bị mất đồng hồ. Cô ấy nghĩ có thể mất ở nhà Ann.
SUE: I think I left my watch at your house. Have you seen it?
ANN: No, but I'll have a look when I get home. If I find it, I'll tell you.
Trong ví dụ này, Ann cảm thấy có khả năng xảy ra là cô ấy sẽ tìm thấy cái đồng hồ. Vì thế cô ấy nói: If I find…, I'll… .
(2) Ann nói: If I found a wallet in the street, I'd take it to the police.
Đây là một trường hợp khác. Ở đây, Ann không nghĩ về một khả năng thực tế; cô ấy đang tưởng tượng tình huống và không mong đợi rằng sẽ nhặt được chiếc ví trên phố. Vì vậy cô nói: If I found…, I'd (= I would)… (không nói ‘If I find…, I'll…’).
Khi bạn tưởng tượng một điều như vậy, bạn sử dụng if + Quá khứ (if I found / if you were / if we didn't ...). Nhưng nghĩa thì không phải quá khứ:
- What would you do if you won a million pounds? (we don't really expect this to happen)
- I don't really want to go to their party, but I probably will go. They'd be offended if I didn't go.
- Sarah has decided not to apply for the job. She isn't really qualified for it, so she probably wouldn't get it if she applied.
View attachment 10803
B. Chúng ta thường không sử dụng would trong mệnh để if của câu:
- I'd be very frightened if somebody pointed a gun at me. (không nói ‘if somebody would point’)
- If I didn't go to their party, they'd be offended. (không nói ‘If I wouldn't go’)
Nhưng có thể nói ‘if… would’ khi bạn nhờ ai làm việc gì:
(trong một bức thư) I would be grateful if you would send me your brochure as soon as possible.
- ‘Shall I close the door?’ ‘Yes, please, if you would.’
C. Trong phần khác của câu (không phải phần có if) chúng ta sử dụng would ('d) / wouldn't:
- If you took more exercise, you'd (= you would) probably feel healthier.
- Would you mind if I used your phone?
- I'm not tired enough to go to bed yet. I wouldn't sleep (if I went to bed now).
Could và might cũng sử dụng được:
- If you took more exercise, you might feel healthier. (= it is possible that you would feel healthier)
- If it stopped raining, we could go out. (= we would be able to go out)
D. Không sử dụng when trong các câu như vậy trong bài này:
- They would be offended if we didn't accept their invitation. (không nói ‘when we didn't’)
- What would you do if you were bitten by a snake? (không nói ‘when you were bitten’)