Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com - Định hướng Forum Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN
Kết nối: VNK X - VNK groups | Nhà Tài Trợ: BhnongFood X - Bhnong groups - Đặt mua Bánh Bhnong

Trả lời chủ đề

Nội dung: <blockquote data-quote="Butchi" data-source="post: 124194" data-attributes="member: 7">owe chứ không phải own.  to owe something to somebody / something) công nhận ai/cái gì là nguyên nhân hoặc nguồn gốc của cái gì; chịu ơn ai/cái gì về cái gìVí dụ: We owe the principle of gravitation to Newton (Chúng ta có nguyên lý về trọng lực là nhờ Niu tơn).Cặp câu này sai trầm trọng. Cặp câu đúng của nó là:You can eat as much as you like for 5$ at the new lunch-bar.-> There is no matter for you to eat as much as you like for $5 at the new lunch-bar.Không được vì sai cả về ngữ và nghĩa. Em đang suy nghĩ bằng tiếng Việt rồi. Hãy suy nghĩ bằng tiếng Anh.open to question là một thành ngữ, có nghĩa là không rõ ràng, đang còn tranh cãi.Em lại mắc bệnh suy nghĩ bằng tiếng Việt rồi. Do you happen to...dịch là không biết liệu bạn có....không? còn I don't suppose....là tôi không cho rằng.Đấy là người ta viết cả hai phương án để mình chọn, giữa hai phương án có dấu / nhưng dường như em đã bị tam sao thất bản.</blockquote>