Trong cuộc sống này, có rất nhiều mối quan hệ phức tạp và làm thế nào để mình luôn chủ động trong mọi tình huống xảy ra là không phải là điều dễ mà ai cũng làm đươc. Tuy nhiên ...
DÙ THẾ NÀO ĐI NỮA...
Mặc dù...
...Nếu bạn tỏ ra khoan dung, sẽ có người cho là bạn dễ giãi
Dẫu thế, bạn cứ luôn khoan dung với mọi người.
...Nếu bạn toả tử tế với mọi người, sẽ có người nghĩ bạn có động cơ gì đó
Dẫu thế, bạn hãy cứ quan tâm đến mọi người ở một giới hạn nào đó.
...Nếu sống chân thật, sẽ có người muốn lừa dối bạn
Dẫu thế, bạn hãy luôn sống thật với người khác và với chính mình.
...Nếu bạn tìm thấy hạnh phúc, sẽ có người ghen tị và tìm cách phá hoại bạn
Dẫu thế bạn đừng trách họ vì hạnh phúc ai mà không muốn có
Bạn sẽ có cách bảo vệ và nâng niu hạnh phúc của mình nếu bạn biết tôn trọng nó.
...Có lúc bạn thất vọng vì đặt niềm tin không đúng chỗ
Dẫu thế, bạn đừng bao giờ tỏ ra bi quan hay chán nản
Cuộc sống thà bị lừa còn hơn không dám một lần tin.
...Bạn mất nhiều năm để vun đắp một cái gì đó và rồi một người khác có thể phá hủy nó trong phút chốc
Dẫu thế, bạn bạn đừng nản chí hãy đứng dậy để xây dựng lại một cái mới tốt hơn.
...Bạn trao tặng cho cuộc đời tất cả những gì tốt đẹp nhất của mình,
nhưng thường thì người đời vẫn chưa cảm thấy hài lòng về bạn,
Dẫu thế, bạn hãy tiếp tục cống hiến hết mình cho cuộc đời tươi đệp này.
Dẫu thế nào đi nữa...
Bạn hãy bỏ qua nếu có thể
những điều làm bạn bị xúc phạm, bị tổn thương hay những điều bất công mà người khác có thể đối xử với bạn.
nếu có thể hãy bỏ qua
để tiếp tục sống theo cách mà bạn cho là đúng.
Như thế, dẫu bất cứ lúc nào, và bất cứ điều gì xảy ra,
Bạn hãy luôn làm chủ bản thân mình, luôn ngẩng cao đầu
Không bao giờ phải hổ thẹn khi đối diện với lương tâm của chính mình.
DÙ THẾ NÀO ĐI NỮA...
Mặc dù...
...Nếu bạn tỏ ra khoan dung, sẽ có người cho là bạn dễ giãi
Dẫu thế, bạn cứ luôn khoan dung với mọi người.
...Nếu bạn toả tử tế với mọi người, sẽ có người nghĩ bạn có động cơ gì đó
Dẫu thế, bạn hãy cứ quan tâm đến mọi người ở một giới hạn nào đó.
...Nếu sống chân thật, sẽ có người muốn lừa dối bạn
Dẫu thế, bạn hãy luôn sống thật với người khác và với chính mình.
...Nếu bạn tìm thấy hạnh phúc, sẽ có người ghen tị và tìm cách phá hoại bạn
Dẫu thế bạn đừng trách họ vì hạnh phúc ai mà không muốn có
Bạn sẽ có cách bảo vệ và nâng niu hạnh phúc của mình nếu bạn biết tôn trọng nó.
...Có lúc bạn thất vọng vì đặt niềm tin không đúng chỗ
Dẫu thế, bạn đừng bao giờ tỏ ra bi quan hay chán nản
Cuộc sống thà bị lừa còn hơn không dám một lần tin.
...Bạn mất nhiều năm để vun đắp một cái gì đó và rồi một người khác có thể phá hủy nó trong phút chốc
Dẫu thế, bạn bạn đừng nản chí hãy đứng dậy để xây dựng lại một cái mới tốt hơn.
...Bạn trao tặng cho cuộc đời tất cả những gì tốt đẹp nhất của mình,
nhưng thường thì người đời vẫn chưa cảm thấy hài lòng về bạn,
Dẫu thế, bạn hãy tiếp tục cống hiến hết mình cho cuộc đời tươi đệp này.
Dẫu thế nào đi nữa...
Bạn hãy bỏ qua nếu có thể
những điều làm bạn bị xúc phạm, bị tổn thương hay những điều bất công mà người khác có thể đối xử với bạn.
nếu có thể hãy bỏ qua
để tiếp tục sống theo cách mà bạn cho là đúng.
Như thế, dẫu bất cứ lúc nào, và bất cứ điều gì xảy ra,
Bạn hãy luôn làm chủ bản thân mình, luôn ngẩng cao đầu
Không bao giờ phải hổ thẹn khi đối diện với lương tâm của chính mình.
