Trang chủ
Bài viết mới
Diễn đàn
Bài mới trên hồ sơ
Hoạt động mới nhất
VIDEO
Mùa Tết
Văn Học Trẻ
Văn Học News
Media
New media
New comments
Search media
Đại Học
Đại cương
Chuyên ngành
Triết học
Kinh tế
KHXH & NV
Công nghệ thông tin
Khoa học kĩ thuật
Luận văn, tiểu luận
Phổ Thông
Lớp 12
Ngữ văn 12
Lớp 11
Ngữ văn 11
Lớp 10
Ngữ văn 10
LỚP 9
Ngữ văn 9
Lớp 8
Ngữ văn 8
Lớp 7
Ngữ văn 7
Lớp 6
Ngữ văn 6
Tiểu học
Thành viên
Thành viên trực tuyến
Bài mới trên hồ sơ
Tìm trong hồ sơ cá nhân
Credits
Transactions
Xu: 0
Đăng nhập
Đăng ký
Có gì mới?
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Bởi:
Hoạt động mới nhất
Đăng ký
Menu
Đăng nhập
Đăng ký
Install the app
Cài đặt
Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com -
Định hướng Forum
Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN Kết nối:
VNK X
-
VNK groups
| Nhà Tài Trợ:
BhnongFood X
-
Bhnong groups
-
Đặt mua Bánh Bhnong
KHOA HỌC XÃ HỘI
NGÔN NGỮ HỌC
Lăng kính Ngôn ngữ học
Bàn luận, trao đổi về bộ môn Dịch thuật & Nghiên cứu dịch thuật
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Trả lời chủ đề
Nội dung
<blockquote data-quote="Hide Nguyễn" data-source="post: 157725" data-attributes="member: 6"><p>Thân chào các bạn! Chúng ta đã và đang học tiếng Anh, tiếng Nhật Bản, tiếng Hàn Quốc, .. tức chúng ta đang học ngoại ngữ. Và chúng ta đang làm cái việc dịch thuật rồi. Vậy Dịch thuật là gì ? Nghiên cứu dịch thuật là gì ? Và Dịch thuật dành cho ai, vào lúc nào ? Và làm như thế nào ?</p><p></p><p>Chúng ta cùng trao đổi, bàn luận nhé!</p><p></p><p>Trước hết, Hide đưa ra một khái niệm của Jeremy Munday, tác giả nói: " Nghiên cứu dịch thuật là bộ môn học thuật về lý thuyết và các hiện tượng dịch thuật. Bản chất của nó là đa ngôn ngữ và liên bộ môn, bao gồm từ ngoại ngữ, ngôn ngữ học, truyền thông học, triết học và nhiều bộ môn nghiên cứu về văn hóa".</p><p></p><p>Vậy, đã gợi mở cho các bạn các khía cạnh gì rồi ?</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Hide Nguyễn, post: 157725, member: 6"] Thân chào các bạn! Chúng ta đã và đang học tiếng Anh, tiếng Nhật Bản, tiếng Hàn Quốc, .. tức chúng ta đang học ngoại ngữ. Và chúng ta đang làm cái việc dịch thuật rồi. Vậy Dịch thuật là gì ? Nghiên cứu dịch thuật là gì ? Và Dịch thuật dành cho ai, vào lúc nào ? Và làm như thế nào ? Chúng ta cùng trao đổi, bàn luận nhé! Trước hết, Hide đưa ra một khái niệm của Jeremy Munday, tác giả nói: " Nghiên cứu dịch thuật là bộ môn học thuật về lý thuyết và các hiện tượng dịch thuật. Bản chất của nó là đa ngôn ngữ và liên bộ môn, bao gồm từ ngoại ngữ, ngôn ngữ học, truyền thông học, triết học và nhiều bộ môn nghiên cứu về văn hóa". Vậy, đã gợi mở cho các bạn các khía cạnh gì rồi ? [/QUOTE]
Tên
Mã xác nhận
Gửi trả lời
KHOA HỌC XÃ HỘI
NGÔN NGỮ HỌC
Lăng kính Ngôn ngữ học
Bàn luận, trao đổi về bộ môn Dịch thuật & Nghiên cứu dịch thuật
Top