Vịnh Hạ Long

[tuan1990]

Vịnh Hạ Long

Vịnh Hạ Long là một nhóm đảo có gần 3.000 đảo đá tự nhiên uốn mình như những con rồng nằm. Mỗi đảo có hình thù khác nhau như đảo Gà Chọi giống như hai con gà trống đang chọi nhau, núi Bài Thơ nơi vua Lê Thánh Tông cho khắc những bài thơ trên vách đá năm 1468, các hang động đầy những thạch nhũ xoáy ốc với hình dáng khá sinh động.

Mỗi hang động mang một truyền thuyết đặc biệt như hang Đầu Gỗ, hang Trinh Nữ, hang Sửng Sốt…..Tất cả những thắng cánh muôn hình vạn trạng này khá hấp dẫn đối với du khách. Ban đêm Vịnh Hạ Long trở nên huyền ảo dưới mạng lưới tinh tú và ánh đèn nhiều màu sắc của những chiếc tàu thủy bỏ neo ngoài xa.

Một năm bốn mùa, suốt ngày đêm, từ bình minh cho tới hoàng hôn, Vịnh Hạ Long luôn luôn li kỳ và tạo ra những ảo ảnh càng ngày càng lôi cuốn du khách.
Có thể nói Vịnh Hạ Long là món quà vô giá mà thiên nhiên đã tặng cho nước Việt Nam vậy.

Theo HV.



Gợi ý:

-Hạ Long: landing dragon
-Có: consist of
-Uốn mình: wind
-Đảo đá: stone isle
-Chọi: fight
-Khắc: engrave, carve, cut
-Vách đá: stone wall
-Hang động: cave
-Thạch nhũ: stalactite
-Truyền thuyết: legend
-Muôn hình vạn trạng: diversiform
-Huyền ảo: fanciful, illusory
-Li kỳ: thrilling
-Vô giá: priceless
-Tặng: endow

các bạn dịch bài này nhé !