Trang chủ
Bài viết mới
Diễn đàn
Bài mới trên hồ sơ
Hoạt động mới nhất
VIDEO
Mùa Tết
Văn Học Trẻ
Văn Học News
Media
New media
New comments
Search media
Đại Học
Đại cương
Chuyên ngành
Triết học
Kinh tế
KHXH & NV
Công nghệ thông tin
Khoa học kĩ thuật
Luận văn, tiểu luận
Phổ Thông
Lớp 12
Ngữ văn 12
Lớp 11
Ngữ văn 11
Lớp 10
Ngữ văn 10
LỚP 9
Ngữ văn 9
Lớp 8
Ngữ văn 8
Lớp 7
Ngữ văn 7
Lớp 6
Ngữ văn 6
Tiểu học
Thành viên
Thành viên trực tuyến
Bài mới trên hồ sơ
Tìm trong hồ sơ cá nhân
Credits
Transactions
Xu: 0
Đăng nhập
Đăng ký
Có gì mới?
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Bởi:
Hoạt động mới nhất
Đăng ký
Menu
Đăng nhập
Đăng ký
Install the app
Cài đặt
Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com -
Định hướng Forum
Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN Kết nối:
VNK X
-
VNK groups
| Nhà Tài Trợ:
BhnongFood X
-
Bhnong groups
-
Đặt mua Bánh Bhnong
KHOA HỌC KỸ THUẬT
Hàng Hải Học
Tài liệu - luận văn hàng hải
Từ điển hàng hải
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Trả lời chủ đề
Nội dung
<blockquote data-quote="nucuoixaydung" data-source="post: 130202" data-attributes="member: 273900"><p><strong><span style="color: black">Pay away:</span></strong><span style="color: black"> <em>thả chùng, xông</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pay away some more chain!:</span></strong><span style="color: black"> <em>xông thêm lỉn!</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pay out (veer out, slack away) the towing hawser (tow-line)!: </span></strong><em><span style="color: black">xông dây lại!</span></em></p><p> <strong><span style="color: black">Payable:</span></strong><span style="color: black"> <em>có thể trả, phải trả</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Payment:</span></strong><span style="color: black"> <em>sự trả tiền, sự thanh toán</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pending:</span></strong><span style="color: black"> <em>trong lúc</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Percent:</span></strong><span style="color: black"> <em>phần trăm (%)</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Perform:</span></strong><span style="color: black"> <em>hoàn thành, thực hiện, làm, thi hành</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Performance:</span></strong><span style="color: black"> <em>sự thực hiện, sự thi hành</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Perhaps:</span></strong><span style="color: black"> <em>có lẽ</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Perils of the seas:</span></strong><span style="color: black"> <em>hiểm họa biển cả</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Period of shipment:</span></strong><span style="color: black"> <em>thời hạn xếp hàng xuống tàu</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Periodical survey:</span></strong><span style="color: black"> <em>giám định định kỳ</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Perlite iron:</span></strong><span style="color: black"> <em>sắt peclit</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Permanent:</span></strong><span style="color: black"> <em>thường xuyên, cố định</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Permit:</span></strong><span style="color: black"> <em>giấy phép</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Personal:</span></strong><span style="color: black"> <em>cá nhân, riêng, bản thân</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Personally:</span></strong><span style="color: black"> <em>đích thân, bản thân</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Personal effects:</span></strong><span style="color: black"> <em>hàng tư nhân / vật dùng riêng (đồ đạc, đồ dùng, quần áo)</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Personnel: </span></strong><em><span style="color: black">toàn thể sĩ quan thuyền viên trên tàu</span></em></p><p> <strong><span style="color: black">Pertain to:</span></strong><span style="color: black"> <em>nói đến, có liên quan đến</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Petroleum:</span></strong><span style="color: black"> <em>dầu lửa</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Petty officer:</span></strong><span style="color: black"> <em>hạ sĩ quan</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Physically:</span></strong><em><span style="color: black">về tư nhiên, về vật chất</span></em></p><p> <strong><span style="color: black">Picture: </span></strong><em><span style="color: black">biểu mẫu tính toán, đồ thị</span></em></p><p> <strong><span style="color: black">Pier:</span></strong><span style="color: black"> <em>cầu tàu, bến</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pilotage:</span></strong><span style="color: black"> <em>dẫn dắt tàu, dẫn đường</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pirate:</span></strong><span style="color: black"> <em>cướp biển</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Piston ring: </span></strong><em><span style="color: black">sécmăng</span></em></p><p> <strong><span style="color: black">Piston rod:</span></strong><span style="color: black"> <em>cần đẩy piston</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pitching, rolling and labouring:</span></strong><span style="color: black"> <em>tròng trành lắc ngang, lắc dọc</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Place:</span></strong><span style="color: black"> <em>để, đặt</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Plain:</span></strong><span style="color: black"> <em>dễ hiểu, đơn giản, rõ ràng</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Plan:</span></strong><span style="color: black"> <em>cách tiến hành, cách làm</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Plane:</span></strong><span style="color: black"> <em>mặt, mặt bằng, mặt phẳng</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Platform:</span></strong><span style="color: black"> <em>sàn, bệ</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Play a leading part:</span></strong><span style="color: black"> <em>đóng một vai trò chủ đạo</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Plot:</span></strong><span style="color: black"> <em>đánh dấu trên hải đồ</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Plus:</span></strong><span style="color: black"> <em>cộng, cộng với</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Plywood:</span></strong><span style="color: black"> <em>gỗ, ván</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Point:</span></strong><span style="color: black"> <em>thời điểm, điểm</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Policy:</span></strong><span style="color: black"> <em>đơn bảo hiểm, hợp đồng, bảo hiểm</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Polish Ocean Lines:</span></strong><span style="color: black"> <em>công ty hàng hải viễn dương Ba Lan</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Pollution:</span></strong><span style="color: black"> <em>sự ô nhiễm</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Poop:</span></strong><span style="color: black"> <em>phần đuôi tàu</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Popular:</span></strong><span style="color: black"> <em>có tính chất đại chúng, phổ biến</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Port authorities:</span></strong><span style="color: black"> <em>cảng vụ, chính quyền cảng</em></span></p><p> <strong><span style="color: black">Position:</span></strong><span style="color: black"> <em>vị trí, thế, luận điểm, địa vị</em></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="nucuoixaydung, post: 130202, member: 273900"] [B][COLOR=black]Pay away:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]thả chùng, xông[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pay away some more chain!:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]xông thêm lỉn![/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pay out (veer out, slack away) the towing hawser (tow-line)!: [/COLOR][/B][I][COLOR=black]xông dây lại![/COLOR][/I][COLOR=black][/COLOR] [B][COLOR=black]Payable:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]có thể trả, phải trả[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Payment:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]sự trả tiền, sự thanh toán[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pending:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]trong lúc[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Percent:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]phần trăm (%)[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Perform:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]hoàn thành, thực hiện, làm, thi hành[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Performance:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]sự thực hiện, sự thi hành[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Perhaps:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]có lẽ[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Perils of the seas:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]hiểm họa biển cả[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Period of shipment:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]thời hạn xếp hàng xuống tàu[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Periodical survey:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]giám định định kỳ[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Perlite iron:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]sắt peclit[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Permanent:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]thường xuyên, cố định[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Permit:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]giấy phép[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Personal:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cá nhân, riêng, bản thân[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Personally:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]đích thân, bản thân[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Personal effects:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]hàng tư nhân / vật dùng riêng (đồ đạc, đồ dùng, quần áo)[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Personnel: [/COLOR][/B][I][COLOR=black]toàn thể sĩ quan thuyền viên trên tàu[/COLOR][/I][COLOR=black][/COLOR] [B][COLOR=black]Pertain to:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]nói đến, có liên quan đến[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Petroleum:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]dầu lửa[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Petty officer:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]hạ sĩ quan[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Physically:[/COLOR][/B][I][COLOR=black]về tư nhiên, về vật chất[/COLOR][/I][COLOR=black][/COLOR] [B][COLOR=black]Picture: [/COLOR][/B][I][COLOR=black]biểu mẫu tính toán, đồ thị[/COLOR][/I][COLOR=black][/COLOR] [B][COLOR=black]Pier:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cầu tàu, bến[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pilotage:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]dẫn dắt tàu, dẫn đường[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pirate:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cướp biển[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Piston ring: [/COLOR][/B][I][COLOR=black]sécmăng[/COLOR][/I][COLOR=black][/COLOR] [B][COLOR=black]Piston rod:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cần đẩy piston[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pitching, rolling and labouring:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]tròng trành lắc ngang, lắc dọc[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Place:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]để, đặt[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Plain:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]dễ hiểu, đơn giản, rõ ràng[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Plan:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cách tiến hành, cách làm[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Plane:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]mặt, mặt bằng, mặt phẳng[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Platform:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]sàn, bệ[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Play a leading part:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]đóng một vai trò chủ đạo[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Plot:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]đánh dấu trên hải đồ[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Plus:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cộng, cộng với[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Plywood:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]gỗ, ván[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Point:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]thời điểm, điểm[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Policy:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]đơn bảo hiểm, hợp đồng, bảo hiểm[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Polish Ocean Lines:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]công ty hàng hải viễn dương Ba Lan[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Pollution:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]sự ô nhiễm[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Poop:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]phần đuôi tàu[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Popular:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]có tính chất đại chúng, phổ biến[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Port authorities:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]cảng vụ, chính quyền cảng[/I][/COLOR] [B][COLOR=black]Position:[/COLOR][/B][COLOR=black] [I]vị trí, thế, luận điểm, địa vị[/I][/COLOR] [/QUOTE]
Tên
Mã xác nhận
Gửi trả lời
KHOA HỌC KỸ THUẬT
Hàng Hải Học
Tài liệu - luận văn hàng hải
Từ điển hàng hải
Top
