Trả lời chủ đề

Trong suốt cuộc biểu tình ở bãi họp chợ, một đội xe  cảnh sát tấn công đám đông. Chúng tôi chạy sang bên đường. Willis quay sang giơ  camera lên vai vừa khi chiếc xe bus cảnh sát chạy qua điểm giao phía sau tôi.  Súng nổ ra từ cửa sổ. Tôi nghe thấy tiếng rít của đạn cao su. Wlillis đứng ngay  phía sau tôi và tôi nghe thấy anh ta thở hổn hển: "Tôi bị bắn", khi anh ta ngã  xuống đất, thả camera của mình vào tay tôi. Anh ta bị bắn vào ngực, vết thương  khá sâu.


Nếu tôi cao hơn 7,6cm thì tôi đã bị bắn vào mặt.


Tôi đề  nghị giao nhiệm vụ quay phim cho người phụ trách âm thanh Tyron Edward bởi vì  CNN không có tiến để thay thế Willis - người đã được đưa về nhà phục hồi sức  khỏe.


Chúng tôi đi vào sáng sớm Chủ nhật ngày 25-9 khi hầu hết giới báo  chí đang thư giãn. Tôi cần băng hình cho bài phân tích tin về những lựa chọn  chính sách của Mỹ ở Trung Mỹ, và tôi đang hy vọng có thêm một số hình ảnh về  người lính trong chiến dịch. Mỹ đang tiêu tốn hàng triệu đô la hỗ trợ quân đội  cho Chính phủ Salvador nhưng những kẻ phản công cánh tả đang chiến đấu  lại.


Người lái xe đưa chúng tôi đi dọc đại lộ Pan American phía đông  thành phố. Chúng tôi nhìn thấy những máy bay thả bom ở phía xa những ngọn đồi.  Chúng tôi lái xe về phía ném bom tới chỗ đường giao nhau đầy bùn có lính canh  gác từ chối cho chúng tôi qua. Ngay sau đó vài nhóm người dân đi vội vã trên  đường mang theo những người thân bị thương và kêu ca rằng máy bay chính phủ bắn  vào họ trong thị trấn Tenancingo. Tôi cảm thấy không thể chờ đợi ở bùng binh nữa  và không có lựa chọn nào khác là đi bộ để có câu chuyện. Chúng tôi phân phối  thiết bị nặng và đi bộ.


Tới gần Tenanctngo, chúng tôi nhìn thấy những  trực thăng định vị ngay phía trên đầu và chúng tôi trốn vào khu rừng bên đường.  Khi tới gần thành phố, máy bay ném bom A-37 của chính phủ hiện ra trên bầu trời  gầm rú, lao vào đường ném bom. Một trực thăng có vũ trang ở trên tầm ngọn cây  với nòng súng bắn lóe và chúng tôi chạy vào một ngôi nhà đá cổ nơi lực lượng du  kích cánh tả có vũ trang đã chiếm đóng. Họ bắt chúng tôi vào canh gác, kiểm tra  thẻ báo chí và sau đó hộ tống chúng tôi qua thành phố.


Gần góc tòa nhà  cuối phố bị bom oanh tạc trên con đường đầy sỏi, xác rất nhiều phụ nữ và trẻ em  nằm ngang trên đường. Tôi chứng kiến Edwards bị sốc nhưng anh ta đã ghi được  hình ảnh hiện trường. Có nhiều nhóm lính du kích xung quanh đó. Họ chiếm đóng  Tenacingo sáng hôm đó và chiếm lấy khu đồn trú quân đội chính phủ: Ném bom là  tiếp sau phản ứng tức giận. Rõ ràng thương vong trên đường và bên trong những  ngôi nhà bị tàn phá là người dân thường đáng lẽ ra chính phủ phải bảo vệ  họ.


Khi chúng tôi rời đi, lính du kích đang rút khỏi thành phố. Một sĩ  quan nói với tôi, "Nếu chúng tôi ở lại đây sẽ có nhiều trận ném bom hơn nữa và  nhiều dân thường sẽ bị chết"' Tàn phá Tenancingo là biểu hiện của sự leo thang  khác trong chiến tranh Salvador.


Chúng tôi trở lại khách sạn ở thủ đô vào  nửa đêm và xem lại đoạn băng đã quay. Tôi viết lời bình bắt đầu bằng “Thần Chết  đã ghé thăm Tenancingo vào ngày Chủ nhật. Thần Chết nán lại cả ngày hôm đó ở  thành phố xa xôi này của Salvador, cướp lấy mạng sống nhiều phụ nữ, trẻ em và  đàn ông". Kĩ thuật viên âm thanh Duncan Finch, làm hai nhiệm vụ như một người  biên tập hình. Mặc dù anh ta kiệt sức nhưng vẫn ngồi trước máy biên tập và bắt  đầu chắp nối các đoạn hình theo lời bình của tôi. Anh ta là một kĩ thuật viên  cẩn thận. Khi tôi tỉnh dậy vào bình minh thì anh ta đang làm đoạn video cuối  cùng.


Mặt trời mọc khi tôi lái xe dọc đường bờ biển tới sân bay quốc tế  và chuyển câu chuyện bằng chuyến bay của Taca Airline sớm nhất tới Miami. Nó tới  Mỹ vào khoảng buổi trưa và được phát lần đầu trên CNN ngay chiều hôm đó và được  phát lại nhiều lần sau này. Đó là câu chuyện bi kịch nhất mà tôi từng làm cho  truyền hình. Một nhà phê bình của tờ Los Angeles hàng tuần nhận xét: "Cảnh phim  thật tới mức tôi quá ngạc nhiên khi nó được chiếu. Một lời khen ngợi cho CNN".


Top