Trả lời chủ đề

Xin giới thiệu chữ viết Haimuiihsaus. Sau đây để các bạn dần quen chữ viết Haimuiihsau, một số phụ âm sẽ được viết tắt (ch = j; ngh, ng = w; nh = z; ph = f; gh đứw trước e, ê = g).


Từ jữ viết quốc wữ áz xạ saw jữ viết khôw dấu zư sau:


1. Thay thế phụ âm: ch = j; ngh, ng = w; nh = z; ph = f; gh đứw trước e, ê = g; đ = dh


2. Lược bỏ dấu phụ wuyên âm bằw jữ cái: â = ah, ê = eh, ô = oh, ư = uh, ă = yh, ơ = ih


3. Thay dấu thaz bằw jữ cái: s = sắc, f = huyền, r = hỏi, x = ngã, q = nặng (đối với từ jứa các wuyên âm là a, o, u, i, y) và d = sắc, b = huyền, l = hỏi, v = ngã, k = nặng (đối với các từ jứa wuyên âm là â, ê, ô, ơ, ư, hay nói theo cáj khác: hs = d, hf = b, hr = l, hx = v, hq = k).


Thứ tự bỏ dấu: Fụ âm đầu từ (nếu có) + Jữ cái wuyên âm + Dấu fụ wuyên âm + Fụ âm cuối từ + Dấu thaz.


Ví dụ: Jữ "huyền" được viết zư sau: H + uye + h + n + f = huyehnf = huyenb (b=hf)


4. Woại lệ: ưi = uyh (để fân biệt với uơ = uih), ươ- = uih- (rút gọn ươ- = uihh- = uih-).


Vis duq:


BAIFHATS: DUYEHN FANK


Sawstacs: Thizq Thais


Fank laf con gais, juah motk lanb yeuh ai

Zinf veb tuihw lai maf thayd zuh sohw rowk dhuiwb daif

Cazr zaf neo dhihn, bayb em juah lind triux dhoih vai gazs zocq zynb

Thayb meq thuihw em, zib timf wuiib se duyehn

Lowf caub mow em dhauk bend jo yehn motk bows thuyenb

Luad dhoih tizf duyehn conf juah luuh luyend

Sik wuiib ta dhend em khocs sau bao liib khuyehn


Juah yeuh lanb nao, bietd ra lamf sao

Bietd trow tizf yeuh zuh thed naof

Sohw sauh laf bao naof dho dhcq dhauh

Lowf wuiibta ai bietd cos daif lauh

Qua bao thiib gian sowd trow bizf an

Liv yeuh wuiib ta gieo trais waw

Nohw sauh tuyf sohw lamf sao maf trohw

Juah dhov bend bietd niih nao dhucq trow.


Wuonb: Chữ viết không dấu


Top