Tìm các từ, ngữ anh và việt diễn tả sự thay đổi

[phucmy]

tôi đang tìm các từ, ngữ anh và việt diễn tả sự thay đổi. Phân tích ngữ nghĩa và cấu trúc của chúng. Mong mọi người giúp dùm . rất gấp ạ.:haha:

 

[dunghoi]

Mình chưa hiểu ý bạn. Bạn hãy lấy một ví dụ được không?

 

[t_raphael_vn]

Trong tiếng Việt thì "thay đổi" đồng nghĩa với "trở nên", "trở thành", "biến thành"...
-Với thời tiết: to be getting (VD: It's getting darker and darker/ Trời trở nên ngày càng tối)
-Với màu sắc: turn (VD: Her hair turns white/ Tóc cô ấy trở nên bạc trắng)
-Với tuổi tác: grow (VD: Nobody wants to grow old/ Không một ai muốn già đi)
-Biến đổi, chuyển thành, cải tạo: change/turn into (VD: Thanks to the magic, cindarela changes into a beautiful princes/ Nhờ phép màu, cô bé lọ lem đã biến thành một nàng công chúa xinh đẹp)
v...v...Mình chỉ biết có thế thôi. Còn lại bạn nhờ mọi người bổ sung nhé!
Chúc bạn may mắn!

 

[sjeunhanheo]

Mình biết thêm từ Become nữa. Use: The boy is becoming taller / T.O.P is becoming more handsome ( Cậu bé ngày càng cao hơn / T.O.P ngày càng đẹp trai)