Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com - Định hướng Forum Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN
Kết nối: VNK X - VNK groups | Nhà Tài Trợ: BhnongFood X - Bhnong groups - Đặt mua Bánh Bhnong

Trả lời chủ đề

Nội dung: <blockquote data-quote="Phong Cầm" data-source="post: 92747" data-attributes="member: 75012">BÀI TẬP 2,Bài tập này mình đã dịch được chút nhưng mà thấy không hiểu lắm, mọi người giúp mình dịch bài này coi. Mary was brought up in the years immediately before  the first World War by her nanny Sleath. Her babyhood was around  the top floor room far from parents. She had her meals and lesson there . The mother often visited her after tea to read to her . As a child , Mary was much closer to nanny Sleath than to her mother who seemed to have maternal duty as purely educational . Mary shouldn't have been ashamed if her mother had seen her without clothes . When at fifteen , she was sick , in front of her , she was teribly ashamed and amazed to see that her mother could hold her head without  being disgusted . Her nanny had always been the one who comforted and nursed her when she was ill. The good nannies always compensated for a mother's shortcomings; provided an extra shoulder to cry on and the mother more freedom to develop interest beyond her family circle. Although Mary's memory of her mother was far from a rosy cheeked provider of meals , she worshipped her all the same . Her mother , Mrs.Green inspired her children with all her love of literature . And as they grew older , they became closer to their mother .However , Helena Wright , the famuos doctor remained bitterly critical of her mother who had, like other mothers of her gerenation, been busier with social and charitable work than with her children. "To me, you were only a shadow with three states , you were always busy and you were always either ill or worried...I don't remember that you once spent tỉme actually playing with us in the nursery. Nanny Minter was our close friend ... Why didn't you get to know your children a little?</blockquote>

Tên

Mã xác nhận