1. Lợi ích khi sử dụng phần mềm kiểm lỗi chính tả
*Một công cụ không thể thiếu cho các công việc soạn thảo văn bản. Đặc biệt hữu ích cho các đối tượng soạn công văn, giấy tờ, biên tập, báo cáo, viết bài, viết luận văn, dự án, v.v.
*Giúp văn bản được viết đúng tiếng Việt, chuẩn hóa cách trình bày văn bản. Văn bản sẽ trở nên trong sáng, dễ hiểu hơn.
* Giúp bạn chuẩn hóa lại một số cách dùng từ sai chính tả mà có thể bạn đang sử dụng hằng ngày.
2. Công nghệ
*Phần mềm Cú Mèo được phát triển dựa trên những kết quả nghiên cứu mới nhất về xử lý tiếng Việt. Chúng tôi đã phân tích các đặc trưng ngôn ngữ về cấu tạo âm tiết, cấu tạo từ, đồng thời với việc khảo sát các hiện tượng lỗi chính tả hay gặp trong thực tế để xây dựng nên tập các qui tắc kiểm lỗi. Từ các qui tắc này, chúng tôi kết hợp với thông tin thống kê thông qua mô hình N-gram, mô hình Tách Từ để chương trình có thể phát hiện lỗi cũng như sửa lỗi được chính xác và đầy đủ hơn. Hàng chục nghìn trang văn bản, với các thể loại đa dạng, phong phú đã được thử nghiệm nhằm bổ sung khả năng bắt lỗi của chương trình, khả năng sửa lỗi, cũng như giảm thiểu trường hợp bắt lỗi sai. Ngoài việc áp dụng các kỹ thuật xử lý ngôn ngữ của các nghiên cứu mới nhất trên thế giới đối với các ngôn ngữ khác như tiếng Anh, tiếng Trung, chúng tôi đã có những cải tiến riêng phù hợp cho tiếng Việt, cũng như một số cải tiến khác về công nghệ giúp hệ thống chạy nhanh, tốn ít bộ nhớ nhưng vẫn đảm bảo về chất lượng.
*Phần mềm được xây dựng trên nền công nghệ lập trình tiên tiến, cho phép nhúng trực tiếp vào MS Word 2003, MS Word 2007. Đồng thời chúng tôi cũng có giải pháp thông minh cho việc xử lý font của văn bản bằng chức năng tự động phát hiện mã văn bản. Vì vậy người dùng hoàn toàn yên tâm khi chạy chương trình trên hầu hết các font tiếng Việt thông dụng như Unicode, TCVN (.VnTime, .VnTimeH,…), VNI Windows (VNI-Times, VNI-Book,…), UTF-8. Chúng tôi cũng cung cấp chức năng tự động phát hiện mã văn bản nguồn (đặc biệt cho cả văn bản hỗn hợp mã) và chuyển mã một cách chính xác và trực quan trên môi trường MS Word. Chương trình cũng có thêm tính năng tích hợp kiểm lỗi tiếng Anh, đặc biệt hữu ích cho các văn bản sử dụng hỗn hợp ngôn ngữ Anh và Việt.
*Chúng tôi đã tham khảo nhiều từ điển tiếng Việt, từ điển dành riêng cho chính tả, các sách về ngôn ngữ tiếng Việt của các nhà ngôn ngữ học. Đồng thời kết hợp với các phương pháp thống kê hiện đại để xây dựng nên tri thức của chương trình.
3. Tính năng
Qua việc khảo sát trên một lượng lớn các văn bản, phần mềm kiểm lỗi chính tả Cú Mèo thực sự nổi bật với các tính năng:
* Phát hiện lỗi chính xác.
* Phát hiện các lỗi chính tả hay gặp:
o Phát hiện lỗi từ đơn, lỗi đánh máy
o Phát hiện từ ghép dùng sai
o Phát hiện lỗi âm tiết dựa vào ngữ cảnh
o Chuẩn hóa cách bỏ dấu
* Gợi ý từ sửa lỗi chính xác
* Kết hợp kiểm lỗi tiếng Anh
* Tự động làm việc trên văn bản có nhiều loại font chữ khác nhau.
* Chuyển mã linh loạt, giữ nguyên định dạng
* Giao diện trực quan, dễ sử dụng
* Hệ thống chạy ổn định
Các trường hợp bắt lỗi ngữ cảnh của phiên bản Standard dựa trên việc phát hiện từ ghép trong tiếng Việt. Đồng thời nếu kiểm tra quá nhiều hiện tượng nhầm lần mà chỉ dựa vào thông tin từ điển thì sẽ bắt sai nhiều, vì vậy phiên bản Standard chỉ đựa ra những lỗi có khả năng sai cao. Một số ví dụ:
1. 35 tuổi, xinh đẹp và đầy bản lĩnh, Wiik mang đến cảm giác đầu tiên về một “người đàn bà thép”, khi đã quyết là không dời bỏ mục tiêu lựa trọn của mình.
2. Dạo đó Kevin xử dụng chiếc xe lăn thường nên cái ghế không cao như xe lăn điện hiện đang có nên dự di chuyển từ chiếc xe lăn qua giường rất khó khăn.
- Phiên bản Professional: ngoài khả năng bắt lỗi như phiên bản standard, phiên bản Pro sử dụng thêm thông tin thống kê nên có khả năng bắt được nhiều lỗi hơn, đặc biệt có khả năng bắt lỗi ngữ cảnh đối với cả từ đơn. Đồng thời do dựa vào thông tin thống kê nên cho phép mở rộng khả năng bắt lỗi từ ghép như các hiện tượng nhầm lẫn l/n, x/v/d, d/đ, ~/?/’/./`/,...
Những ví dụ sau chỉ bắt được ở phiên bản Pro:
1. Liệu Tobie có làm nên điều dì đó kỳ riệu cho thế giới của mình?
2. Kế toản tổng hợp.
3. Chúng nẫn nộn giữa thực và ảo.
4. Bộ râu cùng màu rập rạp che hơn nữa khuôn mặt, chỉ chừa lại cặp mắt dấu sau đôi kính đen to.
* Ngoài ra khi sử dụng phiên bản Cú Mèo Pro, bạn phải chú ý là hệ thống đòi hỏi nhiều bộ nhớ hơn do sử dụng thông tin thống kê, khoảng 20M bộ nhớ trong.
* Phiên bản Pro thích hợp cho các công việc soạn thảo văn bản đòi hỏi độ chính xác cao của văn bản.
* Chú ý là trong một số trường hợp nhất định thì chương trình vẫn có khả năng báo lỗi không chính xác.
Chú ý: Nếu máy bạn chưa cài đặt MS .Net Framework 2.0 thì bạn hãy vào đây để tải về và cài đặt MS . Net Framework 2.0 trước khi cài đặt Cú Mèo.
P/S: Hiện nay host của diễn đàn đang bị lỗi, bạn nào quan tâm phần mềm này hãy để lại tin nhắn, mình sẽ up lên trong thời gian sớm nhất.
*Một công cụ không thể thiếu cho các công việc soạn thảo văn bản. Đặc biệt hữu ích cho các đối tượng soạn công văn, giấy tờ, biên tập, báo cáo, viết bài, viết luận văn, dự án, v.v.
*Giúp văn bản được viết đúng tiếng Việt, chuẩn hóa cách trình bày văn bản. Văn bản sẽ trở nên trong sáng, dễ hiểu hơn.
* Giúp bạn chuẩn hóa lại một số cách dùng từ sai chính tả mà có thể bạn đang sử dụng hằng ngày.
2. Công nghệ
*Phần mềm Cú Mèo được phát triển dựa trên những kết quả nghiên cứu mới nhất về xử lý tiếng Việt. Chúng tôi đã phân tích các đặc trưng ngôn ngữ về cấu tạo âm tiết, cấu tạo từ, đồng thời với việc khảo sát các hiện tượng lỗi chính tả hay gặp trong thực tế để xây dựng nên tập các qui tắc kiểm lỗi. Từ các qui tắc này, chúng tôi kết hợp với thông tin thống kê thông qua mô hình N-gram, mô hình Tách Từ để chương trình có thể phát hiện lỗi cũng như sửa lỗi được chính xác và đầy đủ hơn. Hàng chục nghìn trang văn bản, với các thể loại đa dạng, phong phú đã được thử nghiệm nhằm bổ sung khả năng bắt lỗi của chương trình, khả năng sửa lỗi, cũng như giảm thiểu trường hợp bắt lỗi sai. Ngoài việc áp dụng các kỹ thuật xử lý ngôn ngữ của các nghiên cứu mới nhất trên thế giới đối với các ngôn ngữ khác như tiếng Anh, tiếng Trung, chúng tôi đã có những cải tiến riêng phù hợp cho tiếng Việt, cũng như một số cải tiến khác về công nghệ giúp hệ thống chạy nhanh, tốn ít bộ nhớ nhưng vẫn đảm bảo về chất lượng.
*Phần mềm được xây dựng trên nền công nghệ lập trình tiên tiến, cho phép nhúng trực tiếp vào MS Word 2003, MS Word 2007. Đồng thời chúng tôi cũng có giải pháp thông minh cho việc xử lý font của văn bản bằng chức năng tự động phát hiện mã văn bản. Vì vậy người dùng hoàn toàn yên tâm khi chạy chương trình trên hầu hết các font tiếng Việt thông dụng như Unicode, TCVN (.VnTime, .VnTimeH,…), VNI Windows (VNI-Times, VNI-Book,…), UTF-8. Chúng tôi cũng cung cấp chức năng tự động phát hiện mã văn bản nguồn (đặc biệt cho cả văn bản hỗn hợp mã) và chuyển mã một cách chính xác và trực quan trên môi trường MS Word. Chương trình cũng có thêm tính năng tích hợp kiểm lỗi tiếng Anh, đặc biệt hữu ích cho các văn bản sử dụng hỗn hợp ngôn ngữ Anh và Việt.
*Chúng tôi đã tham khảo nhiều từ điển tiếng Việt, từ điển dành riêng cho chính tả, các sách về ngôn ngữ tiếng Việt của các nhà ngôn ngữ học. Đồng thời kết hợp với các phương pháp thống kê hiện đại để xây dựng nên tri thức của chương trình.
3. Tính năng
Qua việc khảo sát trên một lượng lớn các văn bản, phần mềm kiểm lỗi chính tả Cú Mèo thực sự nổi bật với các tính năng:
* Phát hiện lỗi chính xác.
* Phát hiện các lỗi chính tả hay gặp:
o Phát hiện lỗi từ đơn, lỗi đánh máy
o Phát hiện từ ghép dùng sai
o Phát hiện lỗi âm tiết dựa vào ngữ cảnh
o Chuẩn hóa cách bỏ dấu
* Gợi ý từ sửa lỗi chính xác
* Kết hợp kiểm lỗi tiếng Anh
* Tự động làm việc trên văn bản có nhiều loại font chữ khác nhau.
* Chuyển mã linh loạt, giữ nguyên định dạng
* Giao diện trực quan, dễ sử dụng
* Hệ thống chạy ổn định
Các trường hợp bắt lỗi ngữ cảnh của phiên bản Standard dựa trên việc phát hiện từ ghép trong tiếng Việt. Đồng thời nếu kiểm tra quá nhiều hiện tượng nhầm lần mà chỉ dựa vào thông tin từ điển thì sẽ bắt sai nhiều, vì vậy phiên bản Standard chỉ đựa ra những lỗi có khả năng sai cao. Một số ví dụ:
1. 35 tuổi, xinh đẹp và đầy bản lĩnh, Wiik mang đến cảm giác đầu tiên về một “người đàn bà thép”, khi đã quyết là không dời bỏ mục tiêu lựa trọn của mình.
2. Dạo đó Kevin xử dụng chiếc xe lăn thường nên cái ghế không cao như xe lăn điện hiện đang có nên dự di chuyển từ chiếc xe lăn qua giường rất khó khăn.
- Phiên bản Professional: ngoài khả năng bắt lỗi như phiên bản standard, phiên bản Pro sử dụng thêm thông tin thống kê nên có khả năng bắt được nhiều lỗi hơn, đặc biệt có khả năng bắt lỗi ngữ cảnh đối với cả từ đơn. Đồng thời do dựa vào thông tin thống kê nên cho phép mở rộng khả năng bắt lỗi từ ghép như các hiện tượng nhầm lẫn l/n, x/v/d, d/đ, ~/?/’/./`/,...
Những ví dụ sau chỉ bắt được ở phiên bản Pro:
1. Liệu Tobie có làm nên điều dì đó kỳ riệu cho thế giới của mình?
2. Kế toản tổng hợp.
3. Chúng nẫn nộn giữa thực và ảo.
4. Bộ râu cùng màu rập rạp che hơn nữa khuôn mặt, chỉ chừa lại cặp mắt dấu sau đôi kính đen to.
* Ngoài ra khi sử dụng phiên bản Cú Mèo Pro, bạn phải chú ý là hệ thống đòi hỏi nhiều bộ nhớ hơn do sử dụng thông tin thống kê, khoảng 20M bộ nhớ trong.
* Phiên bản Pro thích hợp cho các công việc soạn thảo văn bản đòi hỏi độ chính xác cao của văn bản.
* Chú ý là trong một số trường hợp nhất định thì chương trình vẫn có khả năng báo lỗi không chính xác.
Chú ý: Nếu máy bạn chưa cài đặt MS .Net Framework 2.0 thì bạn hãy vào đây để tải về và cài đặt MS . Net Framework 2.0 trước khi cài đặt Cú Mèo.
P/S: Hiện nay host của diễn đàn đang bị lỗi, bạn nào quan tâm phần mềm này hãy để lại tin nhắn, mình sẽ up lên trong thời gian sớm nhất.
.
