Trang chủ
Bài viết mới
Diễn đàn
Bài mới trên hồ sơ
Hoạt động mới nhất
VIDEO
Mùa Tết
Văn Học Trẻ
Văn Học News
Media
New media
New comments
Search media
Đại Học
Đại cương
Chuyên ngành
Triết học
Kinh tế
KHXH & NV
Công nghệ thông tin
Khoa học kĩ thuật
Luận văn, tiểu luận
Phổ Thông
Lớp 12
Ngữ văn 12
Lớp 11
Ngữ văn 11
Lớp 10
Ngữ văn 10
LỚP 9
Ngữ văn 9
Lớp 8
Ngữ văn 8
Lớp 7
Ngữ văn 7
Lớp 6
Ngữ văn 6
Tiểu học
Thành viên
Thành viên trực tuyến
Bài mới trên hồ sơ
Tìm trong hồ sơ cá nhân
Credits
Transactions
Xu: 0
Đăng nhập
Đăng ký
Có gì mới?
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Chỉ tìm trong tiêu đề
Bởi:
Hoạt động mới nhất
Đăng ký
Menu
Đăng nhập
Đăng ký
Install the app
Cài đặt
Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com -
Định hướng Forum
Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN Kết nối:
VNK X
-
VNK groups
| Nhà Tài Trợ:
BhnongFood X
-
Bhnong groups
-
Đặt mua Bánh Bhnong
KHOA HỌC XÃ HỘI
VĂN HÓA
Các Nền Văn minh Thế Giới
Văn Hóa Thế Giới
Nụ cười ‘tỏa nắng’ của phụ nữ Việt xưa trên báo nước ngoài
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Trả lời chủ đề
Nội dung
<blockquote data-quote="Bạch Phong" data-source="post: 115090" data-attributes="member: 168862"><p style="text-align: center"><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><strong>NỤ CƯỜI TỎA NẮNG CỦA PHỤ NỮ VIỆT NAM XƯA TRÊN BÁO NƯỚC NGOÀI</strong></span></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><strong>“Màu đen bóng trên răng được người Việt xưa coi là chuẩn mực của cái đẹp”, trang Sina (Trung Quốc) bình luận về tục nhuộm răng từng rất thịnh hành ở nước ta một thời.</strong></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><strong></strong></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">“<em>Răng đen ai nhuộm cho mình/Cho duyên mình đẹp, cho tình anh say</em>?” (Ca dao)</span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">Cùng với tục ăn trầu, nhuộm răng đen tự bao đời đã trở thành nét văn hóa mang đậm bản sắc Việt. Theo năm tháng, phong tục nhuộm răng giờ đã không còn phổ biến, nhưng hình ảnh những phụ nữ với hàm răng đen bóng, bõm bẽm nhai trầu vẫn xuất hiện ở những làng quê, đặc biệt là vùng đồng bằng Bắc Bộ. Họ là chứng nhân lịch sử, là “kho tàng sống” còn lưu giữ nét phong tục độc đáo một thời. </span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">Trong văn chương thì tục nhuộm răng và răng đen của người phụ nữ được tôn vinh như một nét duyên truyền thống. Và nét duyên ấy được thi vị hóa thành nụ cười “tỏa nắng” trong bài thơ nổi tiếng của Hoàng Cầm: “<em>Những</em> <em>cô hàng xén răng đen, cười như mùa thu tỏa nắng</em>” (<em>Bên kia sông Đuống</em>). </span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span><p style="text-align: center"><img src="https://media.baodatviet.vn:2011/Uploaded_CDCA/maianh/20120210/cdv_10.2-nhuom-1in.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " data-size="" style="" /><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"><p style="text-align: center">Tục nhuộm răng phổ biến trong các làng quê Bắc Bộ một thời</p><p></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">Nét đẹp và ý nghĩa văn hóa của tục nhuộm răng đen cũng có ấn tượng đặc biệt với truyền thông Trung Quốc. Mới đây, trang <em>Sina.com.cn </em>có bài viết bình luận về phong tục cổ xưa này của người Việt. “Người nhuộm răng đa phần là phụ nữ. Để có bộ răng đen bóng, họ phải chịu đau. Người Việt Nam xưa kia quan niệm, hàm răng trắng không phải là chuẩn mực của cái đẹp. Dù có sở hữu dung nhan hoàn mỹ, nhưng nếu hàm răng không đen bóng sẽ bị cộng đồng chê trách là thiếu đứng đắn. Thậm chí, dân gian xưa còn có câu: Răng trắng như răng chó. Theo tục lệ, nam nữ tới 16 - 17 tuổi sẽ tiến hành nghi thức nhuộm răng để làm đẹp”, trang này thông tin.Mô tả về phương thức nhuộm, <em>Sina</em> bình luận: “Công đoạn này cũng lắm công phu, phức tạp. Vì thế, trong xã hội xưa thường xuất hiện những người thợ nhuộm răng chuyên nghiệp”. </span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">Quả thực, người Kinh, người Dao, Thái hay Si La xưa đều rất dụng công để khiến bộ răng trở nên đen bóng, thậm chí giữ được sắc này trong suốt 20 năm đến 30 năm. Và thứ thuốc dùng để nhuộm được xem như vật gia bảo được người thợ giấu kín cho riêng mình, không để người ngoài tỏ tường công thức pha chế.</span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span><p style="text-align: center"><img src="https://media.baodatviet.vn:2011/Uploaded_CDCA/maianh/20120210/cdv_10.2-nhuom-2in.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " data-size="" style="" /><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">Những "chứng nhân lịch sử" hiếm hoi của tục nhuộm răng trong xã hội hiện đại</span></span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"> <span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'">Trong suốt thời gian dài, răng đen cùng với tóc củ hành, áo the, quần vải hết sức thịnh hành trong xã hội. Mãi tới khi văn hóa phương Tây du nhập vào Việt Nam, phong tục này dần mai một. “Dù hiện nay những người có bộ răng đen đã hiếm gặp, nhưng nếu đến với các vùng quê Việt Nam, bạn vẫn sẽ trông thấy màu sắc đặc biệt này ở những phụ nữ cao tuổi. Khách du lịch rất thích thú và tôn trọng phong tục đặc sắc này của người Việt”, <em>Sina</em> khẳng định.</span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p><p><span style="color: #0000cd"><span style="font-size: 15px"><span style="font-family: 'arial'"></span></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Bạch Phong, post: 115090, member: 168862"] [CENTER][COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial][B]NỤ CƯỜI TỎA NẮNG CỦA PHỤ NỮ VIỆT NAM XƯA TRÊN BÁO NƯỚC NGOÀI [/B][/FONT][/SIZE][/COLOR][/CENTER] [COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial][B] “Màu đen bóng trên răng được người Việt xưa coi là chuẩn mực của cái đẹp”, trang Sina (Trung Quốc) bình luận về tục nhuộm răng từng rất thịnh hành ở nước ta một thời. [/B] “[I]Răng đen ai nhuộm cho mình/Cho duyên mình đẹp, cho tình anh say[/I]?” (Ca dao) Cùng với tục ăn trầu, nhuộm răng đen tự bao đời đã trở thành nét văn hóa mang đậm bản sắc Việt. Theo năm tháng, phong tục nhuộm răng giờ đã không còn phổ biến, nhưng hình ảnh những phụ nữ với hàm răng đen bóng, bõm bẽm nhai trầu vẫn xuất hiện ở những làng quê, đặc biệt là vùng đồng bằng Bắc Bộ. Họ là chứng nhân lịch sử, là “kho tàng sống” còn lưu giữ nét phong tục độc đáo một thời. Trong văn chương thì tục nhuộm răng và răng đen của người phụ nữ được tôn vinh như một nét duyên truyền thống. Và nét duyên ấy được thi vị hóa thành nụ cười “tỏa nắng” trong bài thơ nổi tiếng của Hoàng Cầm: “[I]Những[/I] [I]cô hàng xén răng đen, cười như mùa thu tỏa nắng[/I]” ([I]Bên kia sông Đuống[/I]). [/FONT][/SIZE][/COLOR][CENTER][IMG]https://media.baodatviet.vn:2011/Uploaded_CDCA/maianh/20120210/cdv_10.2-nhuom-1in.jpg[/IMG][COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial] [/FONT][/SIZE][/COLOR][/CENTER] [COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial][CENTER]Tục nhuộm răng phổ biến trong các làng quê Bắc Bộ một thời[/CENTER] Nét đẹp và ý nghĩa văn hóa của tục nhuộm răng đen cũng có ấn tượng đặc biệt với truyền thông Trung Quốc. Mới đây, trang [I]Sina.com.cn [/I]có bài viết bình luận về phong tục cổ xưa này của người Việt. “Người nhuộm răng đa phần là phụ nữ. Để có bộ răng đen bóng, họ phải chịu đau. Người Việt Nam xưa kia quan niệm, hàm răng trắng không phải là chuẩn mực của cái đẹp. Dù có sở hữu dung nhan hoàn mỹ, nhưng nếu hàm răng không đen bóng sẽ bị cộng đồng chê trách là thiếu đứng đắn. Thậm chí, dân gian xưa còn có câu: Răng trắng như răng chó. Theo tục lệ, nam nữ tới 16 - 17 tuổi sẽ tiến hành nghi thức nhuộm răng để làm đẹp”, trang này thông tin.Mô tả về phương thức nhuộm, [I]Sina[/I] bình luận: “Công đoạn này cũng lắm công phu, phức tạp. Vì thế, trong xã hội xưa thường xuất hiện những người thợ nhuộm răng chuyên nghiệp”. Quả thực, người Kinh, người Dao, Thái hay Si La xưa đều rất dụng công để khiến bộ răng trở nên đen bóng, thậm chí giữ được sắc này trong suốt 20 năm đến 30 năm. Và thứ thuốc dùng để nhuộm được xem như vật gia bảo được người thợ giấu kín cho riêng mình, không để người ngoài tỏ tường công thức pha chế. [/FONT][/SIZE][/COLOR][CENTER][IMG]https://media.baodatviet.vn:2011/Uploaded_CDCA/maianh/20120210/cdv_10.2-nhuom-2in.jpg[/IMG][COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial] [/FONT][/SIZE][/COLOR] [COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial]Những "chứng nhân lịch sử" hiếm hoi của tục nhuộm răng trong xã hội hiện đại [/FONT][/SIZE][/COLOR][/CENTER] [COLOR=#0000cd] [SIZE=4][FONT=arial] Trong suốt thời gian dài, răng đen cùng với tóc củ hành, áo the, quần vải hết sức thịnh hành trong xã hội. Mãi tới khi văn hóa phương Tây du nhập vào Việt Nam, phong tục này dần mai một. “Dù hiện nay những người có bộ răng đen đã hiếm gặp, nhưng nếu đến với các vùng quê Việt Nam, bạn vẫn sẽ trông thấy màu sắc đặc biệt này ở những phụ nữ cao tuổi. Khách du lịch rất thích thú và tôn trọng phong tục đặc sắc này của người Việt”, [I]Sina[/I] khẳng định. [/FONT][/SIZE][/COLOR] [/QUOTE]
Tên
Mã xác nhận
Gửi trả lời
KHOA HỌC XÃ HỘI
VĂN HÓA
Các Nền Văn minh Thế Giới
Văn Hóa Thế Giới
Nụ cười ‘tỏa nắng’ của phụ nữ Việt xưa trên báo nước ngoài
Top
