Mọi người dịch dùm em ạ

[Bạch Việt]

MỌI NGƯỜI DỊCH DÙM EM Ạ
​

Trước tiên chúng ta phải giữ điều độ trong việc ăn uống vì ăn uống quá nhiều cũng như ăn uống quá thiếu thốn có hại cho sức khỏe.
Các cao thủ dịch sang tiếng Anh dùm em ạ, thanks nhiều!!!

 

[Butchi]

Trước tiên chúng ta phải giữ điều độ trong việc ăn uống vì ăn uống quá nhiều cũng như ăn uống quá thiếu thốn có hại cho sức khỏe.
Các đại ka (lẫn sư tỉ) dịch dùm em ạ, thanks nhiều!!!

Cách 1: First of all, we have to regulate our meals. Neither excessive nor frugal ones are good for our health.

Mời các cao thủ đóng góp tiếp cách 2, 3....

 

[thanhchung.hti]

Thử cách 2 xem: The first we have to keep eating in moderation as well as eating too much food deprivation is too unhealthy.

 

[thanhchung.hti]

Cái này thì sao: Imprimis we must have keep abstmiously in eatenned bibs for feeding too much as well as feeding is too malware destitute for health.

 

[Bạch Việt]

Dịch thêm dùm em câu này nữa ạ "tòa soạn tạp chí nghiên cứu văn học của viện văn học".

 

[coconut93]

Figaro magazine's literary studies Literary Institute

 

[Butchi]

Dịch thêm dùm em câu này nữa ạ "tòa soạn tạp chí nghiên cứu văn học của viện văn học".

Literary studies Magazine public house of the Literary Institute.

 

[Asaki_No1]

Đây nữa nè: First we have to keep eating in moderation because of eating too much and eating too deprivation is bad for health.