Chuyện kể rằng ngày còn bé, đại thi hào Puskin rất thông minh và giỏi ứng đối. Một hôm cô giáo ra đề cho học sinh làm thơ, chủ đề là "Mặt trời". Trong lớp có con của một tên địa chủ, học thì dốt mà rất "tinh tướng", hắn xung phong đọc câu đầu. Cô giáo gọi lên, hắn đọc:
"Mặt trời mọc ở đằng tây"
Cả lớp im phăng phắc, cô cũng giả vờ như không có chuyện gì xảy ra và nói: "Em làm nào tiếp nào?"
Puskin xung phong đứng dậy đọc tiếp:
"Thiên hạ sống trên trái đất này
Hốt hoảng giật mình rồi tự hỏi
Thức dậy hay là ngủ tiếp đây?"
