"Ngày trường" trong bài Cảnh ngày hè của Nguyễn Trãi, nghĩa đen là ngày dài. Nghĩa hàm ẩn là ngày vô vị, vô nghĩa, chán chường. Bởi vì Nguyễn Trãi là một người luôn tâm huyết với nước, với dân, người luôn coi trọng sự bận bịu với công việc kiến thiết, tạo dựng giang sơn là lẽ sống đời mình. Ông không lúc nào nguôi nỗi trăn trở vì vận mệnh hưng thịnh của đất nước. Nhưng trong bài thơ này, Nguyễn Trãi lại rỗi rãi, nhàn nhã cả ngày, không làm gì. Đặt bài thơ trong hoàn cảnh Nguyễn Trãi không được trọng dụng, tâm huyết của ông bị bỏ phí, ta sẽ hiểu được "ngày trường" trong câu thơ đầu bài Cảnh ngày hè mang nét nghĩa là ngày dài vô vị.