Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com - Định hướng Forum Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN
Kết nối: VNK X - VNK groups | Nhà Tài Trợ: BhnongFood X - Bhnong groups - Đặt mua Bánh Bhnong

Trả lời chủ đề

Nội dung: <blockquote data-quote="Butchi" data-source="post: 82792" data-attributes="member: 7"> Trước hết, anh có thể nói với em rằng em không thể nào hiểu tiếng Anh như tiếng Việt được. Các bạn anh có nhiều người là giảng viên đại học chuyên dạy phiên dịch cho sinh viên, nhưng khi người ta mời đi phiên dịch chuyên ngành kinh tế thì...từ chối vì họ biết nếu có đến đó cũng sẽ không dịch được.Còn việc học tiếng Anh sao cho tốt thì em chú ý: Thứ nhất học từ dễ đến khó.Thứ hai, vì em là học sinh, lại có ước mơ du học, hãy học đều các kỹ năng.Thứ ba, hãy xác định chuyên ngành em muốn theo học và tập trung vào tiếng ANH chuyên ngành đó. Ví dụ, nếu em muốn trở thành luật sư thì chỉ nên quan tâm đến tiếng Anh chuyên ngành luật. Như anh nói ở trên, sở dĩ bạn anh là giáo viên dạy phiên dịch nhưng không dám đi phiên dịch kinh tế vì họ không hiểu về kinh tế. Chỉ cần một người có bằng C tiếng Anh và hiểu về kinh tế, họ có thể làm phiên dịch kinh tế tốt hơn một giảng viên phiên dịch tổng hợp.Thứ tư, hãy học đều, mỗi ngày một ít. Không nên học cấp tốc một tháng rồi bỏ một năm.</blockquote>