Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com - Định hướng Forum Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN
Kết nối: VNK X - VNK groups | Nhà Tài Trợ: BhnongFood X - Bhnong groups - Đặt mua Bánh Bhnong

Trả lời chủ đề

Nội dung: <blockquote data-quote="Hide Nguyễn" data-source="post: 38367" data-attributes="member: 6"><p><strong>Ký hữu ( Gửi Bạn ) - Nguyễn Du</strong></p><p></p><p></p><p></p><p> <span style="font-size: 15px"><span style="color: red"><strong>Ký hữu</strong></span></span> <span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span>   <span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Mạc  mạc trần ai mãn thái không, </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Bế môn cao chẩm ngoạ kỳ trung. </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Nhất thiên Minh nguyệt giao tình lại, </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Bách lý Hồng Sơn chính khí đồng. </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Nhăn để phù vân khan thế sự, </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Yêu gian trường kiếm quải thu phong. </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Vô ngôn độc đối đình tiền trúc, </strong></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: blue"><strong>Sương tuyết tiêu thời hợp hoá long.</strong></span></span> <span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"><u>- <strong>Nguyễn Du</strong>  -</u></span>    <span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"><u>Dịch thơ</u></span>   <span style="font-size: 15px">: do dịch  giả <em>Nguyễn Thạch Giang</em></span> <span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span>   <span style="font-size: 15px"><span style="color: deeppink"><strong>Gửi  bạn</strong></span></span> <span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span></p><p><span style="font-size: 15px"></span>   <span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Bầu  trời mù mịt bụi bay đầy, </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Đóng cửa nằm khàn nghỉ cũng hay. </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Một mảnh giao tình vầng nguyệt tỏ, </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Nghìn năm chính khi núi Hồng đây. </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Việc đời trước mắt chòm mây đổi </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Thanh kiếm bên kưng trận gió may, </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Đứng lặng trước sân nhìn khóm trúc, </em></span></span></p><p><span style="font-size: 15px"><span style="color: darkblue"><em>Tuyết sương tiêu hết hoá rồng bay.</em></span></span></p></blockquote><p></p>

Tên

Mã xác nhận

Top