Dịch như thế nào

[giabinh]

các anh chị cho em hỏi:cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam
dộc lập_ tự do_ hạnh phúc
thanks:

 

[Butchi]

Em muốn dịch câu này à?

Em có thể dịch là: "Socialist Republic Of VietNam
"Independence - Freedoom - Happiness"

 

[dunghoi]

Cài này tuy đơn giản nhưng nếu ko đụng đến bao giờ thì cũng khó thật

 

[giabinh]

anh chị ơi dịch dùm em câu:còn sống còn học
cãm ơn nhìu

 

[Butchi]

Anh tạm dịch nha: As long as I live, I never stop my study.

 

[giabinh]

dịch dùm em tư:bút nghiên
thanks

 

[Butchi]

Em nên tư duy và đưa ra một đáp án trước đã chứ.

 

[giabinh]

anh ơi dịch dùm em đoạn này với,cô giáo em bảo dịch bài mai nộp cho cô mà em chưa dịch ra anh giúp em nhé,em cảm ơn trươc nhé.
His inclusion had divided opinion. For racial reasons some people objected to Brendan Nash's selection. No white man had played for the West Indies since Geoff Greenidge represented the region in 1973. Others were sceptical of a player who in effect was an Australian reject.

 

[keolacnet]

Tôi chả bit chi về tiếng anh, nhưng máy tôi có phần mềm nó dịch thế này, tham khảo xem nhé

Sự bao gồm (của) Anh ấy được có chia cắt quan điểm. (Cho) những lý do chủng tộc người dân nào đó phản đối sự chọn lọc (của) Brendan Nash. Không có người đàn ông trắng được có chơi cho Phương tây Indium Từ Geoff Greenidge đại diện cho vùng vào 1973. Những người (cái) khác (thì) hoài nghi (của) một người chơi mà trên thực tế là một người úc loại bỏ.

Ai đó dịch tốt dịch lại cho Giabinh cái, đọc cái trên nghe thấy chuối chuối

 

[Butchi]

His inclusion had divided opinion. For racial reasons some people objected to Brendan Nash's selection. No white man had played for the West Indies since Geoff Greenidge represented the region in 1973. Others were sceptical of a player who in effect was an Australian reject.

Sự tham gia của anh đã có nhiều ý kiến trái ngược nhau. Về vấn đề sắc tộc thì một số người phản đối sự lựa chọn của Brendan Nash. Chưa có người da trắng nào đã từng chơi cho West Indies từ khi Geoff Greenidge đại diện cho khu vực này vào năm 1973. Nhưng người khác thì hoài nghi rằng chắc cầu thủ này đến đây vì đã không được trọng dùng ở quê nhà Australia của mình.

 

[vanninh]

diễn đàn kiến thức

cho em hoi:diễn đàn kiến thức-> tieng anh viet là gì vậy? thannks

 

[Fuhrernam]

tiếng anh mình nghĩ là KNOWLEDGE FORUM

 

[Fuhrernam]

hoặc THE FORUM OF KNOWLEDGE

 

[levantinh357]

Socialist Republic of Vietnam independent _liberal _ happiness không bit co dung ko nhen ! hehehehe

 

[dunghoi]

Socialist Republic of Vietnam independent _liberal _ happiness không bit co dung ko nhen ! hehehehe

The Socialist Republic of Viet Nam
Independence _ Freedom _ Happiness

 

[mysun212]

anh bút chì giỏi thế