Để trở thành một người phiên dịch giỏi bạn cần có trí nhớ tốt, có khả năng diễn đạt, khả năng giao tiếp, và quan trọng nhất bạn phải giỏi tiếng Anh. Nghề phiên dịch không đòi hỏi bằng cấp, chỉ cần có khả năng làm việc, để thử tay nghề một phiên dịch viên cũng không khó, chỉ cần cho bạn dịch thử trong hội nghị một buổi là biết liền.