Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn VNKienThuc.com - Định hướng Forum Kiến Thức
- HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN
Kết nối: VNK X - VNK groups | Nhà Tài Trợ: BhnongFood X - Bhnong groups - Đặt mua Bánh Bhnong

Trả lời chủ đề

Nội dung: <blockquote data-quote="Phong Cầm" data-source="post: 86156" data-attributes="member: 75012"> 4. Điêu Thuyền.  Ðiêu Thuyền và kế liên hoàn.   Văn học Trung quốc ban đầu có 6 cuốn sách được các nhà phê bình lỗi lạc  gọi là "Lục Tài Tử thư", cho đến khi bản "Tam quốc chí" của Trần Thọ,  đời nhà Tấn, ra đời thì được xếp vào hàng thứ bảy. Sau đó, có nhiều ấn  bản về giai đoạn 60 năm đặc sắc này của sử Trung quốc nhưng nổi bật là  ấn bản "Tam Quốc Diễn Nghĩa" của nhà văn tài ba La Quán Trung. Ðiêu  Thuyền xuất hiện trong truyện "Tam Quốc Diễn Nghĩa".  Ðiêu Thuyền bị loạn Ðổng Trác nên gia cảnh tan tành, cha mẹ bị giết hết,  phiêu bạt lênh đênh, xin vào làm người ở cho quan Tư đồ Vương Doãn.  Thấy nàng đẹp, có tài hát hay, đàn giỏi nên Vương Doãn nhận làm con  nuôi.  Ðổng Trác vốn làm chức quan nhỏ nhưng nhờ khéo léo dùng lễ vật làm nhân  tình, lo lót nên thăng đến chức quan cao, thống lãnh hơn 200,000 quân ở  Hiệp Tâỵ Lòng tham không đáy, Ðổng Trác nuôi mộng chiếm luôn ngôi vua.  Nhân dịp triều đình bị loạn Thập thường thị (10 tên hoạn quan), Ðổng  Trác lấy cớ bảo giá kéo quân về triều. Ðổng Trác chuyên quyền, khống chế  các quan, giết vua Thiếu đế, Hà hậu, và Ðường phi. Ðổng Trác vào cung  gian dâm cùng cung nữ và ngủ luôn trên long sàng, làm nhiều điều ngang  ngược.  Ðổng Trác có đứa con nuôi tên Lữ Bố, sức đánh trăm người nên Ðổng Trác  càng kiêu ngạo, hống hách. Ai chống đối thì bị giết ngay. Trước sự tàn  bạo của Ðổng Trác, lòng dân căm phẩn, tất cả 18 chư hầu nổi lên nhưng  đều bị Lã Bố dẹp yên. Ðại thắng, hắn càng kiêu căng. Và càng thẳng tay  giết chóc.  Vương Doãn nghĩ đến hành vi lộng quyền, sát nhân của Ðổng Trác mà xốn  xang, phiền muộn và muốn tìm cách giết đi . Mãi suy nghĩ mà chưa ra một  kế nào thì một hôm, Ðiêu Thuyền nói với Vương Doãn rằng nàng tình nguyện  làm bất cứ điều gì để báo ơn nuôi dưỡng của Vương Doãn. Vương Doãn cả  mừng nói:  "Cha tin lòng của con nhưng ngại con không thực hiện được. Nguyên cha  con thằng Ðổng Trác là phường hiếu sắc, bây giờ cha muốn dùng "liên hoàn  kế", trước đem con hứa gả cho Lữ Bố rồi sau lại hiến con cho Ðổng Trác.  Con ở giữa tùy cơ ứng biến làm cho hai cha con nó trở lại giết hại lẫn  nhau.  Nếu làm được như vậy là con liều thân giúp nước, công nghiệp vô cùng to lớn."  Ðiêu Thuyền vâng lời. Vương Doãn bày tiệc tại nhà, mời Lữ Bố đến dự  Trong bữa tiệc, Vương Doãn không ngớt lời ca tụng sức mạnh oai dũng của  Lữ Bố làm cho Lữ Bố hừng chí, uống rượu hết bát này đến bát khác. Ðộ một  lát, Vương Doãn truyền quân hầu đi nghỉ, chỉ để vài thị nữ ở lại châm  rượu. Khi thấy Lữ Bố đã thấm hơi men, Vương Doãn truyền thị nữ phò Ðiêu  Thuyền ra Mặt hoa mơn mởn, lại trang điểm vô cùng diễm lệ, mình liễu  uyển chuyển, Lữ Bố vừa trông thấy giựt nẩy mình, tưởng là tiên nữ hạ  phàm, nhìn không chớp mắt! Vương Doãn bảo Ðiêu Thuyền mời rượu Lữ Bố.  Nàng uốn hai bàn tay ngà ngọc nâng ly rượu mời, anh mắt long lanh như  sóng nước hồ thu đưa tình, bốn mắt nhìn nhau, rồi lại nhìn nhau nữa  khiến cho kẻ ngẩn ngơ, người ngơ ngẩn. Vương Doãn giả say. Lữ Bố mời  Ðiêu Thuyền ngồi. Có phải là "Tình trong như đã, mặt ngoài còn e" không?  (!) Lữ Bố rõ ràng là "chết ngắc", cứ ngồi ngây người ra như tượng gỗ!  Sau đó, Vương Doãn bảo Lữ Bố:  "Lão muốn đưa con gái lão qua làm tiểu thiếp tướng quân để hầu hạ trang  anh hùng duy nhứt thời nay. Chẳng hay tướng quân có lòng thương yêu dung  nạp không?"  Tất nhiên là Lữ Bố còn gì sung sướng cho bằng. Vương Doãn lại bảo là để  chọn ngày lành rồi nay mai sẽ đưa Ðiêu Thuyền sang làm vợ Lữ Bố.  Ngày hôm sau, Vương Doãn lại mời Ðổng Trác đến nhà ăn tiệc. Vương Doãn  ra lệnh tấu nhạc, rồi mời Ðổng Trác uống rượu. Khi trời về chiều, rượu  đã ngà say Vương Doãn mời Ðổng Trác vào hậu đường. Bấy giờ, đuốc hoa đốt  lên ráng rực cả nhà. Vương Doãn chỉ giữ lại mấy cô hầu dâng rượu, rồi  thưa với Ðổng Trác:  "Nhà cũng có phường giáo nhạc nhưng sợ kém cỏi vụng về, sợ không đẹp ý  Thái sư nên không cho ra diễn tấu. Duy còn một kỳ nữ tài hoa khá lắm,  xin cho phép gọi ra hầu."  Ðổng Trác đồng ý ngay. Vương Doãn liền sai kéo rèm. Rèm châu vừa cuốn  lên, cùng với tiếng đàn phách sinh huỳnh vang lên thánh thót là Ðiêu  Thuyền nhè nhẹ gót hài bước ra, xiêm y tha thướt, mình liễu uyển chuyển  múa trước rèm châu như thiên tiên nhập động ...Có bài ca khen Ðiêu  Thuyền rằng:  Phải người cung cũ Chiêu Dương?  Xiêm y mây cuốn vương vương cánh hồng  Nhẹ nhàng mình liễu như bông,  Gót hài uyển chuyển trên lòng bàn taỵ  Ðộng đình lạc lối hoa bay,  Lương châu thoăn thoắt sen cài bước chân  Nhà vàng gió cợt cành xuân,  Trăm hoa nhường vẻ thanh tân một người!  (Chú giải: Bài ca này có ý khen Ðiêu Thuyền đẹp như nàng Triệu Phi Yến ở  Chiêu Dương cung của Hán Thành đế: hai bàn chân nhỏ bằng hai ngón tay  cái làm cho lúc đi thân hình trở nên uyển chuyển nhẹ nhàng, có thể đứng  trên bàn tay người ta được (Ðây là chuyện thật của tục bó chân ngày  xưa.)  Ðổng Trác nhìn đắm đuối, đờ đẫn như kẻ mất hồn, ngây ngẩn ngẩn ngây.  Ðiêu Thuyền lại cầm phách, gõ nhịp cất tiếng ca. Giọng trong như oanh  kêu, cao như hạc gọi, khi trầm khi bổng, nghe thánh thót như rót vào  tai, mà huyền huyền ảo ảo làm mê hồn tục khách! Ðó chính là:  Nhất điểm anh đào khải giáng thần  Lưỡng hàng toái ngọc phún dương xuân  Ðinh hương thiệt thổ hành cương kiếm  Yêu trảm tà gian loạn quốc thần!   Một đóa anh đào chúm chím môi,  Ðôi hàng răng ngọc rạng xuân tươi.  Hương đưa đầu lưỡi tàng hơi kiếm:  Chém chết gian thần có lúc thôi!   Trong cơn say rượu thịt, sắc đẹp, hát hay, múa giỏi thì đúng là ... Ðổng  Trác "hồn phi, phách tán". Vương Doãn lại hứa dâng hiến Ðiêu Thuyền cho  Ðổng Trác.  Sau đó, Ðiêu Thuyền về làm vợ cho Ðổng Trác nhưng lại "câu rê" Lữ Bố để  càng ngày càng ly gián hai cha con ra. Trong hậu trường, hai cha con  Ðổng Trác và Lữ Bố ngày càng thù ghét nhau chỉ vì "đòn sóc hai đầu" của  Ðiêu Thuyền.  Một hôm, Ðổng Trác bị cảm, Ðiêu Thuyền tận tụy chầu chực thuốc men, cơm  cháo. Trác lấy làm vui lòng lắm. Bố nghe tin vào phòng vấn an. Vừa lúc  Trác còn ngủ, Ðiêu Thuyền đứng sau giường nhìn Lữ Bố, lấy tay chỉ lòng  mình rồi lại chỉ Ðổng Trác và hai hàng lệ chảy ròng trên má. Bố đau đớn  vô cùng. Ðổng Trác giựt mình thức dậy, thấy Lữ Bố đứng nhìn sau giường  mãi thì trở mình qua, lại thấy Ðiêu Thuyền nên nổi giận nạt Lữ Bố:  -Sao mi dám giễu cợt ái cơ ta?  Một lần khác, Lữ Bố lén gặp Ðiêu Thuyền. Ðiêu Thuyền tỏ vẻ tươi cười bảo Lữ Bố:  -Lang quân ra sau vườn đến Phụng nghi đình mà chờ thiếp.  Ðiêu Thuyền trang điểm xong, vội vàng bước ra Phụng nghi đình gặp Lữ Bố, rưng rưng nước mắt nói:  -Thiếp tuy là con nuôi của quan Tư đồ song người coi như con đẻ. Người  gả thiếp cho lang quân là chọn chỗ xứng đáng cho thiếp trao thân, gởi  phận. Mừng chưa kịp no, không dè Thái sư (tức Ðổng Trác) lòng trâu dạ  chó, bắt thiếp cưỡng bức như thế này. Sở dĩ thiếp chưa chịu chết vì chưa  gặp mặt chồng. Nghĩ lại thiếp ngày nay chẳng khác hoa tàn, nhụy rữa còn  phụng sự anh hùng sao đặng. Vậy thiếp xin tự tử trước mặt lang quân để  lang quân hiểu rõ nỗi lòng của thiếp.  Nói xong Ðiêu Thuyền nhắm ngay ao sen toan nhảy xuống. Lữ Bố lật đật ôm lại, cảm động nói:  -Ta biết rõ lòng nàng lắm rồi  Gặp đã lâu, Lữ Bố sợ Ðổng Trác về bắt gặp nên xách kích muốn đi. Ðiêu Thuyền nói:  -Thiếp ở chốn khuê phòng nghe danh tiếng lang quân anh hùng trên đời có một, không ngờ lại bị có người kiềm chế như thế!  Nói rồi lại khóc òa lên như mưa như gió một cách bi thảm. Bố lấy làm  thẹn thùa, xấu hổ để kích xuống, ôm lấy Ðiêu Thuyền, rút khăn chậm nước  mắt cho nàng, tìm lời vỗ về an ủi. Hai người đang bịn rịn, âu yếm, không  nỡ buông nhau thì thấy Ðổng Trác! Trác nổi máu ghen sùng sục, Lữ Bố  hoảng hồn bỏ chạy, quên cả cây kích dựa lan can. Trác cúi xuống, cầm  kích phóng ngay vào người Lữ Bố nhưng không trúng.  Sau đó, do lời khuyên của Lý Nhu, Ðổng Trác muốn gả Ðiêu Thuyền cho Lữ Bố nên gọi Ðiêu Thuyền vào và nói:  -Sao mi dám tư thông với thằng Lữ Bố?  Ðiêu Thuyền khóc nấc lên rồi kể:  -Thiếp đương xem hoa nơi sau vườn, thình lình Lữ Bố bước vào, thiếp  hoảng sợ toan chạy trốn. Hắn nói hắn là con của Thái sư, không hề chi,  rồi cầm kích rượt thiếp đến Phụng nghi đình. Thấy nó sinh tâm xấu xa như  vậy, thiếp định liều mình nhảy xuống ao sen. Nó lại ôm cứng lấy thiếp.  Ðương cơn bối rối thì vừa may ngài vào kịp nên thiếp mới toàn tính mạng.  Vậy mà Thái sư không thương lại còn nói oan, nói xấu cho thiếp.  Trác nói:  -Ý ta muốn gả mi cho Lữ Bố, vậy mi có bằng lòng không?  Ðiêu Thuyền thất sắc, nức nở:  -Thiếp đã thất thân với Thái sư, bây giờ Thái sư lại nỡ lòng đem đưa  thiếp cho con là một thằng thất phu như thế thì trái đạo quá. Vậy thiếp  thà chết còn hơn sống mà chịu nhơ danh.  Nói xong Ðiêu Thuyền bước lại rút lấy gươm treo trên vách toan đâm vào  cổ. Trác hốt hoảng, vội giựt gươm, ôm Ðiêu Thuyền vào lòng, v.v....  Cuối cùng, trong âm mưu với Vương Doãn và Lý Túc, chính Lữ Bố là người cầm kích đâm ngay yết hầu của Ðổng Trác.  Trong "Thánh Thán Ngoại Thư", nhà phê bình trứ danh Mao Tôn Cương viết về Ðiêu Thuyền như sau:  "18 lộ quân chư hầu không giết nổi Ðổng Trác, mà một thiếu nữ đào tơ  liễu yếu như Ðiêu Thuyền lại giết nổi Trác. Ba anh em Lưu, Quan, Trương  hùng liệt không thắng nổi Lữ Bố, mà chỉ một nàng Ðiêu Thuyền thắng nổi.  Ôi, lấy chăn chiếu làm chiến trường, lấy son phấn làm khôi giáp, lấy mày  ngài làm cung nỏ, lấy nước mắt nũng nịu làm tên đạn, lấy lời tình tứ  ngọt ngào làm chiến lược mưu cơ. Xem thế thì cái bản lãnh của "nữ tướng  quân" quả là tuyệt cao cường, đáng sợ thay!  Tây Thi với Ðiêu Thuyền cùng lấy sắc khuynh thành. Nhưng việc làm của  Tây Thi còn dễ, việc của Ðiêu Thuyền khó hơn. Tây Thi chỉ phải đánh ngã  một mình Ngô Phù Sai. Ðiêu Thuyền phải đồng thời đánh ngã cả Lữ Bố và  Ðổng Trác. Phải luôn luôn nghĩ mưu kế trong lòng, thay đổi bộ mặt để đối  phó với cả hai bên. Ta nghĩ rằng cái công của Ðiêu Thuyền đáng ghi vào  sử xanh.  Nếu như, khi Ðổng Trác bị giết rồi, Vương Doãn không vụng về mà gây ra  cái loạn Lý Thôi, Quách Dĩ thì cơ đồ nhà Hán đã phục hưng ngay từ đó. Và  như thế thì một cô gái như Ðiêu Thuyền há lại không đáng ghi tên vào  nơi Phượng các, không được tô tượng ở chỗ Lân đài hay sao ?   ..................   Cái tuyệt diệu của kế "liên hoàn" không phải là làm cho Lữ Bố giết Ðổng  Trác đâu. Ngược lại, nhằm làm cho Ðổng Trác giết Lữ Bố. Nếu Trác cầm  kích, phóng trúng Lữ Bố tức là Trác đã tự chặt một cánh tay và Trác sẽ  bị tiêu diệt dễ dàng. Ðó mới là chủ ý.  Riêng ta, ta yêu nàng Tây Thi thật lòng trở về với Phạm Lãi; và yêu nàng  Ðiêu Thuyền giả vờ sống chết với Lữ Bố. Bởi vì tuy thân đứng trước Lữ  Bố, nhưng lòng Ðiêu Thuyền bao giờ cũng chỉ nghĩ đến báo công nuôi dưỡng  cho Vương Doãn mà thôi.  Sau khi thành Hạ Bì thất thủ, Lữ Bố bị Tào Tháo giết, không biết tông  tích của Ðiêu Thuyền ở đâu cả. Nàng chính là con rồng thiêng, chỉ lộ cái  đầu, cái mình với đời mà không cho đời sau biết cái đuôi mình ẩn đi đâu  hết! Có thế danh tiếng mới khỏi bị tổn thương." (sưu tầm)  Thêm : Điêu Thuyền chết như thế nào? Điêu Thuyền (Điêu Thiền) là một nhân  vật trong Tam Quốc diễn nghĩa và được nhắc tới như một trong tứ đại mỹ  nhân Trung Hoa, tuy nhiên tới nay vẫn không ai biết được kết cục người  phụ nữ này như thế nào.Điêu Thuyền là con gái nuôi của Tư đồ  Vương Doãn, được Vương Doãn bày kế biến Đổng Trác và Lã Bố trở thành kẻ  thù của nhau rồi mượn tay Lã Bố để giết Đổng Trác. Sau đó, Điêu Thuyền  trở thành thiếp của Lã Bố, khi Lã Bố bị bộ tướng của Đổng Trác là Lý  Thôi đánh bại, Điêu Thuyền đã theo Lã Bố về Từ Châu. Sau khi Lã Bố bị  Tào Tháo giết, Điêu Thuyền theo người nhà Lã Bố tới Hứa Xương. Từ đó,  Điêu Thuyền “bặt vô âm tín”. Sự biến mất của Điêu Thuyền đã trở thành  một dấu hỏi lớn từ thời anh hùng tranh bá cho tới khi thống nhất đất  nước mà chưa có lời giải đáp.                               <img src="https://bee.net.vn/dataimages/201103/original/images671619_1.jpg" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " data-size="" style="" />                               Phan Nghinh Tử trong phim Điêu Thuyền (1988)                  Điêu Thuyền trong lịch sử là ai?Trong tạp khúc nhà Nguyên “Liên hoàn kế” có ghi rằng Điêu Thuyền tên  thật là Hồng Xương, con gái Nhiệm Ngang, chuyên cai quản quan điêu  thuyền trong cung nên được gọi là Điêu Thuyền. Thực tế, trong lịch sử  chỉ có một thị nữ bị Vương Doãn lợi dụng để khiêu khích mối quan hệ giữa  Lã Bố và Đổng Trác, hình tượng Điêu Thuyền được xây dựng bằng việc cải  biến câu chuyện trên. Tuy nhiên, một thị nữ có thể khiến hai người đàn  ông chết mê chết mệt thì quả không phải người tầm thường.Theo nghiên cứu của học giả Mạnh Phồn Nhơn, Điêu Thuyền họ Nhiệm, tên là  Hồng Xương, sinh ra tại thôn Mộc Nhĩ, Cửu Nguyên Lai, quận Bình Châu,  năm 15 tuổi được chọn vào trong cung. Khi nhà Hán sắp sụp đổ, Điêu  Thuyền được Tư đồ Vương Tôn nhận làm con nuôi và đổi họ thành họ Vương.Cái chết của Điêu Thuyền đến nay vẫn là một bí ẩn. Chính sử không nhắc  tới Điêu Thuyền, có câu chuyện Lã Bố và Đổng Trác bị mỹ nhân mê hoặc xảy  ra nhưng tên của người phụ nữ trong câu chuyện đó không được nhắc tới.  Vì thế, đã có nhiều cách giải thích khác nhau về sự biến mất của Điêu  Thuyền.Điêu Thuyền ra sao sau khi Lã Bố chết?Lần cuối cùng Điêu Thuyền được nhắc tới trong Tam Quốc diễn nghĩa của La  Quán Trung là cùng với Lã Bố bao vây Đổng Trác, sau đó khi Lã Bố bị  giết thì không thấy sự xuất hiện của Điêu Thuyền nữa. Tuy nhiên có thể  đưa ra các giả thiết rằng, sau khi Lã Bố bại trận, trong thành không mấy  khốc liệt nên khả năng Điêu Thuyền bị chết trong đám hỗn độn là rất ít,  hơn nữa, thời gian Tào Tháo bao vây thành cũng rất lâu nên sẽ phòng ngự  chặt chẽ và cơ hội chạy thoát của Điêu Thuyền là cực kỳ nhỏ và chỉ có  khả năng, Điêu Thuyền đã bị bắt đi.Trong khi đó, Tào Tháo lại là một kẻ hám sắc, vào thời điểm ấy chỉ có  hai cha con Tào Tháo và Tào Phi dám chiếm đoạt người đàn bà sắc nước  hương trời này. Thế nhưng, trong Tam quốc diễn nghĩa lại không đề cập  tới chuyện này giống những chuyện tương tự như Tào Tháo cưỡng đoạt cô  của Trương Tề, còn Tào Phi chiếm đoạt con gái của Viên Thiệu. Tam Quốc  diễn nghĩa xây dựng Lưu Bị là nhân vật chính diện, những hành vi của cha  con Tào Tháo càng chứng minh bọn họ là kẻ vô liêm sỉ. Vì vậy chuyện về  Điêu Thuyền không được viết ra đã gây nhiều tranh cãi. Nhiều người cho  rằng, Điêu Thuyền đã được một nhân vật tốt bụng nào đó trong truyện mang  đi giấu.Về cái chết của Điêu Thuyền, có nhận định rằng sau khi Lã Bố chết, Điêu  Thuyền được Tào Tháo mang về Hứa Xương và làm nữ tì trong phủ thừa  tướng. Sau đó, Tào Tháo đã dân 10 mỹ nữ cho Quan Vũ, trong đó có Điêu  Thuyền khi thua trận, vừa nghe thấy tên Điêu Thuyền trong danh sách,  Quan Vũ vuốt râu nói “được” rồi nhắm mắt làm ngơ, xua tay. Điêu Thuyền  nghe vậy, biết ý Quan Vũ, bèn về phòng tự sát.Cũng có nhận định Điêu Thuyền được Quan Vũ nhận làm thiếp và đưa tới  sống tại Thành Đô, mong muốn dần dần tận hưởng cuộc sống sau khi công  thành danh toại nhưng không ngờ Quan Vũ bị Tôn Quyền giết, Điêu Thuyền  phải sống lưu lạc. (Theo VietNamNet)</blockquote>

Tên

Mã xác nhận