Anh mà đi với thằng Tây,
Em đành phải dứt hết dây nghĩa tình.
* Xuất xứ: - Miền Trung"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bể Đông có lúc vơi đầy
Mối thù mất nước (đế quốc) có ngày nào vơi!
* Xuất xứ: - Đại Chúng
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bấy lâu ta ở với ta
Bây giờ có Phú-lang-sa lọt vào
Bây giờ đất thấp trời cao
An Nam, Quảng Tống phải vào lụy Tây
Bây giờ khố bẹ đi giày
Bờ lau nên phố, đĩ nay lên bà
Mấy đời con đĩ nên bà
Thau rau đắc thế, bà già thất kinh
Bấy lâu vua trị một mình
Bây giờ Nhà nước đã rành chia đôi
Văn nhân khoa mục ở rồi
Những phường dốt nát lên ngồi làm quan
Những anh phơ phất loàng xoàng
Làm bồi làm bếp ra ràng cậu chiêu
Các quan trung nghĩa trong triều
Về nhà ngồi xó liệu chiều thủ thân
Những quân vô nghĩa, nịnh thần
Tìm thày, tìm cách lần lần thăng quan
Trị dân lắm sự tham tàn
Kiếm tiền kiếm bạc mới toan bằng lòng
Muốn cho bể lặng, sông trong
Cách hết lũ ấy mới mong thái bình.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bên Tây có chiếc tàu sang
Sinh ra khố đỏ, quần vàng, áo thâm
Cho nên anh chịu âm thầm
Vai vác khẩu súng, tay cầm bình toong
Ra đi sông cạn đá mòn
Ra đi thương nhớ vợ con ở nhà
Việc Tây anh phải trẩy xa
Khi ở Hà Nội khi ra Hải Phòng
Nói ra đau đớn trong lòng
Vợ con nào biết Vân Mòng là đâu!
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Biển Đông có lúc vơi đầy,
Mối thù đế quốc biết ngày nào quên.
Cá bống kho với lá gừng,
Bà con mình đó, xin đừng quên nhau !
Càng ngày xâu nặng thuế cao,
Mất mùa nên phải lao đao, nhọc nhằn.
Xóm làng nhẫn chịu cắn răng,
Bán đìa nộp thuế cho bằng lòng quan.
Quan trên ơi hớt quan trên,
Hiếp dân, ăn chặn, chỉ biết tiên mà thôi !
Cây khô xuống nước cũng khô,
Phận nghèo đi tới chỗ mô cho giàu.
Nhớ chăng tình nghĩa trước sau,
Bỏ thây xứ lạ, làm giàu cho ai ?
* Xuất xứ: - Miền Trung, Miền Nam, Bến Tre
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cha đời lính tẩy, lính Tây
Hễ trông thấy gái giở ngay xì xồ
Một tháng sáu phiên chợ Đơ
Kẻ gian cũng lắm, lệ cơ cũng nhiều.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chiều tà bóng ngã nương dâu,
Vin cành bẻ lá em sầu duyên tơ.
Tiếc công tháng đợi năm chờ,
Tưởng chàng có nghĩa, ai ngờ theo Tây.
Vùi thân trong đám bùn lầy
Nước nào rửa sạch nhục này chàng ơi !
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cho hay nhất quỷ nhì ma
Bây giờ mới biết thứ ba thế nào
Căm thù giặc nước từ bao
Tấm lòng công phẫn ào ào như sôi
Đứng đầu Khóa Ngọc, Tú Nhồi
Kế bày tội ác rạch ròi tên Kim.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chuyện đâu có chuyện lạ đời
Quan đi theo giặc bắt người lành ngay
Nghìn năm nhớ mãi nhục này
Theo Tây được thả, đánh Tây bị tù.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Con cò mày đậu cành tre
Thằng Tây bắn súng cò què một chân
Đến mai ra chợ Đồng Xuân
Chú khách mới hỏi sao chân cò què
Cò rằng cò đậu cành tre
Thằng Tây bắn phải cò què một chân.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Đèn cầu tàu còn dầu còn cháy
Lửa nhà máy hết cháy, còn than
Lấy chồng thì chọn chỗ cao sang
Lấy chi thằng điếm dọn bàn cho Tây.
* Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Đồn Tây dù chắc, dù dày,
Thuế nộp đủ đầy, đồn ắt phải tan. (1)
* Thuế ở đây là thuế "Đảm phụ quốc phòng" thời kháng chiến chống Pháp (1946 - 1954). Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gò Công anh dũng tuyệt vời
Ông Trương "Đám lá tối trời" đánh Tây
* Xuất xứ: - Đại Chúng
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gớm thay thời buổi Tây, Tầu
Bỏ đường trung nghĩa, ham cầu lợi danh.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hải Vân cao ngất từng mây,
Giặc đi đến đó bỏ thây không về.
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hỡi trời cao đất dày,
Thuế sao nặng thế này !
Làng xóm đành bóp bụng,
Bán đìa nộp thuế Tây
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ngó lên ngó xuống thì vui (2)
Ngó vùng bị chiếm ngùi ngùi nhớ thương (1)
* Câu ca dao xuất hiện trong kháng chiến chống Pháp (1946 - 1954) lúc bấy giờ tỉnh Quảng Nam chia làm hai vùng: bị chiếm và tự do. Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ngó lên trên sở ông Hoàng (2)
Ngó xuống Ba Hộ (3) tan hoang cửa nhà.
* Lầu ông Hoàng người Pháp có tên là Dễ Monpensier xây cất vào đầu thế kỷ 20. Tương truyền khi xây lầu này thì làng An Hải (tức làng Ba Hộ) bị bệnh dịch, tiếp đó là bão lụt, làm nhiều người chết. Số người mê tín cho là ông Hoàng đã gây ra tai vạ ấy. Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nước sông Hàn đời mô cho hết mặn,
Rừng Sơn Trà ai đốn cho hết cây,
Lời nguyền anh đó, em đây,
Anh đừng đi lính cho Tây em chờ
Ô Loan nước lặng như tờ,
Thương người chiến sĩ dựng cờ Cần vương (1)
Trải bao gối đất nằm sương,
Một lòng vì nước nêu gương anh hùng.
* (1) Đầm Ô Loan : Một thắng cảnh của Phú Yên. Nơi đây, ông Tú Phương (người Phú Yên) đã lãnh đạo nghĩa quân hướng ứng phong trào Cân vương chống Pháp. Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Qui Nhơn eo biển có cầu,
Có phố chú Chả, có lầu ông Tây.
Thông ngôn, ký lục lắm thầy,
Chân thì giày ống, tay thì ba toong,
Vợ thì đánh phấn thoa son,
Nước non còn mất, mất còn không hay.
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rau Lĩnh Nam nấu suông mà ngọt
Bưng bát cơm đơm một muốn hai
Trưa nay vừa bức vừa oi
Hái nhanh cho kịp gửi nơi trận tiền
Cà muối xổi, rau dền, cải trắng
Tuy đơn sơ nhưng thắm tình dân
Sớm chiều em tưới em chăm
Cho rau mượt lá, anh ăn mát lòng
Anh giữ súng phòng không vững chắc
Em trồng rau xanh ngắt trên đồng
Rau tiếp luống, đạn lên nòng
Giặc nào thoát khỏi trong vòng tay ta.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tây bang, đi lính mộ khó về,
Ngày xưa em có nói, anh chẳng hề chịu nghe.
* Đệ nhất Thế chiến Pháp mộ quân thguộc địa đi đánh giặc cho Pháp Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thà ăn rau má, rau lang
Hơn theo Bá Cừ (l) thác oan uổng đời.
* Năm 1925, Lê Bá Cừ từ Huế vào Quảng Nam mộ phu đưa vào Nam Bộ làm đồn điền đồn điên cao su. Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thà rằng uống nước hố bom,
Còn hơn theo giặc, lưng khom, chân quỳ (2).
* Xuất xứ: - Hà Nội
Em đành phải dứt hết dây nghĩa tình.
* Xuất xứ: - Miền Trung"
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bể Đông có lúc vơi đầy
Mối thù mất nước (đế quốc) có ngày nào vơi!
* Xuất xứ: - Đại Chúng
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bấy lâu ta ở với ta
Bây giờ có Phú-lang-sa lọt vào
Bây giờ đất thấp trời cao
An Nam, Quảng Tống phải vào lụy Tây
Bây giờ khố bẹ đi giày
Bờ lau nên phố, đĩ nay lên bà
Mấy đời con đĩ nên bà
Thau rau đắc thế, bà già thất kinh
Bấy lâu vua trị một mình
Bây giờ Nhà nước đã rành chia đôi
Văn nhân khoa mục ở rồi
Những phường dốt nát lên ngồi làm quan
Những anh phơ phất loàng xoàng
Làm bồi làm bếp ra ràng cậu chiêu
Các quan trung nghĩa trong triều
Về nhà ngồi xó liệu chiều thủ thân
Những quân vô nghĩa, nịnh thần
Tìm thày, tìm cách lần lần thăng quan
Trị dân lắm sự tham tàn
Kiếm tiền kiếm bạc mới toan bằng lòng
Muốn cho bể lặng, sông trong
Cách hết lũ ấy mới mong thái bình.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bên Tây có chiếc tàu sang
Sinh ra khố đỏ, quần vàng, áo thâm
Cho nên anh chịu âm thầm
Vai vác khẩu súng, tay cầm bình toong
Ra đi sông cạn đá mòn
Ra đi thương nhớ vợ con ở nhà
Việc Tây anh phải trẩy xa
Khi ở Hà Nội khi ra Hải Phòng
Nói ra đau đớn trong lòng
Vợ con nào biết Vân Mòng là đâu!
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Biển Đông có lúc vơi đầy,
Mối thù đế quốc biết ngày nào quên.
Cá bống kho với lá gừng,
Bà con mình đó, xin đừng quên nhau !
Càng ngày xâu nặng thuế cao,
Mất mùa nên phải lao đao, nhọc nhằn.
Xóm làng nhẫn chịu cắn răng,
Bán đìa nộp thuế cho bằng lòng quan.
Quan trên ơi hớt quan trên,
Hiếp dân, ăn chặn, chỉ biết tiên mà thôi !
Cây khô xuống nước cũng khô,
Phận nghèo đi tới chỗ mô cho giàu.
Nhớ chăng tình nghĩa trước sau,
Bỏ thây xứ lạ, làm giàu cho ai ?
* Xuất xứ: - Miền Trung, Miền Nam, Bến Tre
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cha đời lính tẩy, lính Tây
Hễ trông thấy gái giở ngay xì xồ
Một tháng sáu phiên chợ Đơ
Kẻ gian cũng lắm, lệ cơ cũng nhiều.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chiều tà bóng ngã nương dâu,
Vin cành bẻ lá em sầu duyên tơ.
Tiếc công tháng đợi năm chờ,
Tưởng chàng có nghĩa, ai ngờ theo Tây.
Vùi thân trong đám bùn lầy
Nước nào rửa sạch nhục này chàng ơi !
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cho hay nhất quỷ nhì ma
Bây giờ mới biết thứ ba thế nào
Căm thù giặc nước từ bao
Tấm lòng công phẫn ào ào như sôi
Đứng đầu Khóa Ngọc, Tú Nhồi
Kế bày tội ác rạch ròi tên Kim.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chuyện đâu có chuyện lạ đời
Quan đi theo giặc bắt người lành ngay
Nghìn năm nhớ mãi nhục này
Theo Tây được thả, đánh Tây bị tù.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Con cò mày đậu cành tre
Thằng Tây bắn súng cò què một chân
Đến mai ra chợ Đồng Xuân
Chú khách mới hỏi sao chân cò què
Cò rằng cò đậu cành tre
Thằng Tây bắn phải cò què một chân.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Đèn cầu tàu còn dầu còn cháy
Lửa nhà máy hết cháy, còn than
Lấy chồng thì chọn chỗ cao sang
Lấy chi thằng điếm dọn bàn cho Tây.
* Xuất xứ: - Miền Nam, Bạc Liêu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Đồn Tây dù chắc, dù dày,
Thuế nộp đủ đầy, đồn ắt phải tan. (1)
* Thuế ở đây là thuế "Đảm phụ quốc phòng" thời kháng chiến chống Pháp (1946 - 1954). Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gò Công anh dũng tuyệt vời
Ông Trương "Đám lá tối trời" đánh Tây
* Xuất xứ: - Đại Chúng
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gớm thay thời buổi Tây, Tầu
Bỏ đường trung nghĩa, ham cầu lợi danh.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hải Vân cao ngất từng mây,
Giặc đi đến đó bỏ thây không về.
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hỡi trời cao đất dày,
Thuế sao nặng thế này !
Làng xóm đành bóp bụng,
Bán đìa nộp thuế Tây
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ngó lên ngó xuống thì vui (2)
Ngó vùng bị chiếm ngùi ngùi nhớ thương (1)
* Câu ca dao xuất hiện trong kháng chiến chống Pháp (1946 - 1954) lúc bấy giờ tỉnh Quảng Nam chia làm hai vùng: bị chiếm và tự do. Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ngó lên trên sở ông Hoàng (2)
Ngó xuống Ba Hộ (3) tan hoang cửa nhà.
* Lầu ông Hoàng người Pháp có tên là Dễ Monpensier xây cất vào đầu thế kỷ 20. Tương truyền khi xây lầu này thì làng An Hải (tức làng Ba Hộ) bị bệnh dịch, tiếp đó là bão lụt, làm nhiều người chết. Số người mê tín cho là ông Hoàng đã gây ra tai vạ ấy. Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nước sông Hàn đời mô cho hết mặn,
Rừng Sơn Trà ai đốn cho hết cây,
Lời nguyền anh đó, em đây,
Anh đừng đi lính cho Tây em chờ
Ô Loan nước lặng như tờ,
Thương người chiến sĩ dựng cờ Cần vương (1)
Trải bao gối đất nằm sương,
Một lòng vì nước nêu gương anh hùng.
* (1) Đầm Ô Loan : Một thắng cảnh của Phú Yên. Nơi đây, ông Tú Phương (người Phú Yên) đã lãnh đạo nghĩa quân hướng ứng phong trào Cân vương chống Pháp. Xuất xứ: - Miền Trung, Phú Yên
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Qui Nhơn eo biển có cầu,
Có phố chú Chả, có lầu ông Tây.
Thông ngôn, ký lục lắm thầy,
Chân thì giày ống, tay thì ba toong,
Vợ thì đánh phấn thoa son,
Nước non còn mất, mất còn không hay.
* Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rau Lĩnh Nam nấu suông mà ngọt
Bưng bát cơm đơm một muốn hai
Trưa nay vừa bức vừa oi
Hái nhanh cho kịp gửi nơi trận tiền
Cà muối xổi, rau dền, cải trắng
Tuy đơn sơ nhưng thắm tình dân
Sớm chiều em tưới em chăm
Cho rau mượt lá, anh ăn mát lòng
Anh giữ súng phòng không vững chắc
Em trồng rau xanh ngắt trên đồng
Rau tiếp luống, đạn lên nòng
Giặc nào thoát khỏi trong vòng tay ta.
* Xuất xứ: - Hà Nội
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tây bang, đi lính mộ khó về,
Ngày xưa em có nói, anh chẳng hề chịu nghe.
* Đệ nhất Thế chiến Pháp mộ quân thguộc địa đi đánh giặc cho Pháp Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thà ăn rau má, rau lang
Hơn theo Bá Cừ (l) thác oan uổng đời.
* Năm 1925, Lê Bá Cừ từ Huế vào Quảng Nam mộ phu đưa vào Nam Bộ làm đồn điền đồn điên cao su. Xuất xứ: - Miền Trung
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thà rằng uống nước hố bom,
Còn hơn theo giặc, lưng khom, chân quỳ (2).
* Xuất xứ: - Hà Nội