small star
Moderator
- Xu
- 94
Sự hóm hỉnh, cởi mở của tác giả cuốn 'Rocket boys' khiến không khí buổi giao lưu giữa ông và các bạn trẻ TP HCM chiều 10/9 trở nên sôi động. Nhà văn chia sẻ vài thông tin thú vị nhân dịp bản sách tiếng Việt vừa ra mắt.
Nhà văn Homer H.Hickam có cách nói chuyện rất hóm hỉnh và cởi mở. Ông cho biết, sẽ quay lại Việt Nam vì ông rất ấn tượng với sự mến khách và đáng yêu của người Việt Nam. Ảnh: Anh Vân
Sinh trưởng tại Coalwood, miền Tây Virginia, một nơi luôn bị xem là vùng "quê mùa" tại nước Mỹ, tuổi trẻ của nhà văn Homer H.Hickam được phản ánh chân thật qua cuốn sách Những cậu bé hỏa tiễn. Ước mơ của cậu bé ở vùng quê nghèo, lao động vất vả nhưng luôn giữ được niềm tin khao khát chinh phục bầu trời, khao khát chứng minh trí tuệ và sức sáng tạo là bài học lớn cho nhiều thanh niên.
Thoạt đầu, Homer H.Hickam được đặt viết một bài báo và ông nêu ý tưởng sẽ viết một bài về những cậu bé vùng Coalwood đam mê sáng chế chiếc hỏa tiễn bay cao và xa như tàu Sputnik của Nga. Người đặt bài chê "Đây là ý tưởng dở nhất mà tôi từng biết", nhưng rốt cuộc khi Homer hoàn thành bài báo, nhiều người đề nghị ông triển khai bài báo thành cuốn sách dày dặn hơn. Rocket boys ra đời và nhận được đón nhận nồng nhiệt.
Sự thành công của bộ phim khiến cho sách bán chạy và đó là một tác động tích cực đến công việc viết lách của nhà văn. Homer H.Hickam cho biết, thật ra bộ phim được làm trước khi cuốn sách xuất bản tại Mỹ. "Khi nhận được đề nghị chuyển thể bản thảo sang màn ảnh, tôi đồng ý ngay nhưng không tin là các nhà làm phim sẽ thành công. Trong quá trình làm phim, tôi và vợ mình cũng được mời đến phim trường để góp ý nhiều cảnh cho đạo diễn", ông nói.
Bìa cuốn sách "Những cậu bé hỏa tiễn".
Khi phim hoàn thành, khâu cuối cùng là sẽ lấy tên gì cho bộ phim. "Tôi đề nghị họ giữ nguyên tên như sách nhưng nhà sản xuất không đồng ý. Họ cho rằng sẽ rất ít khán giả, nhất là những phụ nữ trên 30 tuổi sẽ thích đi xem một bộ phim về Những cậu bé hỏa tiễn, Homer hóm hỉnh nói.
Suy tính tới lui, đoàn phim dùng thử đến phép đảo chữ (anagram) để đảo lộn "R-o-c-k-e-t b-o-y-s" và một cách ngẫu nhiên, chữ "O-c-t-o-b-e-r-s-k-y" (Bầu trời tháng 10) hiện ra.
Khi được hỏi, nếu một người chưa đọc Những cậu bé hỏa tiễn và cả chưa xem bộ phim chuyển thể, ông sẽ khuyên họ tìm đến loại hình nào trước. Nhà văn thẳng thắn: "Tôi rất muốn mọi người đọc sách trước khi tìm đến bộ phim. Những nhà làm phim Hollywood luôn có chiêu thức riêng để thu hút khán giả. Phim October sky mang đậm chất Hollywood và khi tôi bán cho họ bản thảo để khai thác kịch bản, họ có quyền chỉnh sửa nội dung phù hợp hơn với điện ảnh".
Từ nhỏ, Homer không có năng khiếu gì đặc biệt, ông chỉ rất đam mê đọc sách, suốt ngày chúi mũi vào đọc các sách khoa học và tiểu thuyết đến nỗi người lớn cho rằng ông là đứa bẻ "lười chảy thây". Nhưng ngay từ năm học lớp 3, Homer H.Hickam viết được một truyện ngắn. Thầy giáo của ông đọc được "tác phẩm" này và nói: "Đây là truyện ngắn hay nhất tôi từng đọc. Tôi tin sau này em sẽ thành nhà văn thành công trong tương lai và sẽ kiếm được nhiều tiền". Trong lời khen này, cậu bé Homer đặc biệt ấn tượng với cụm từ "kiếm được nhiều tiền" và cậu cảm thấy rất khoái chí.
Hình mẫu đầu tiên gợi cảm hứng viết lách cho nhà văn là mẹ của ông. Một lần, cậu bé Homer bắt gặp mẹ mình lội xuống suối và bị một con cá rỉa liên tục vào chân, đau quá, bà mẹ nhảy loi choi trên mặt nước. Nhà văn bèn viết một câu chuyện hài về bà. Ai đọc truyện cũng không khỏi bật cười. "Nhưng trong khi ngay cả chính phủ Mỹ còn công nhận quyền tự viết lách của công dân thì mẹ tôi lại cấm tiệt tôi không bao giờ được lấy bà làm hình mẫu viết những truyện như thế", nhà văn kể.
"Những lời động viên và khen tặng phù hợp luôn là chất kích thích đưa bạn đến thành công. Vì thế, nếu khi bạn trình bày một ý tưởng, một ước mơ với một người bạn và nhận được câu trả lời 'Cậu sẽ không làm được điều đó đâu!', thì cách tốt nhất bạn nên làm là tìm một người bạn mới", câu nói của Homer nhận được tràng vỗ tay tán thưởng của các bạn trẻ Việt Nam.
"Nhiều lá thư của độc giả gửi về cho biết cuốn Rocket boys đã thay đổi cuộc đời của họ. Đó là niềm hạnh phúc lớn của chúng tôi", vợ nhà văn có mặt tại buổi giao lưu cùng chồng đã chia sẻ như thế. "3 yếu tố đơn giản để giúp bạn biến ước mơ thành hiện thực là phải có ước mơ, có kế hoạch thực hiện ước mơ và kiên nhẫn thực hiện ước mơ", đó là lời khuyên Homer đúc kết được từ kinh nghiệm của mình.
Thoại Hà
Nhà văn Homer H.Hickam có cách nói chuyện rất hóm hỉnh và cởi mở. Ông cho biết, sẽ quay lại Việt Nam vì ông rất ấn tượng với sự mến khách và đáng yêu của người Việt Nam. Ảnh: Anh Vân
Sinh trưởng tại Coalwood, miền Tây Virginia, một nơi luôn bị xem là vùng "quê mùa" tại nước Mỹ, tuổi trẻ của nhà văn Homer H.Hickam được phản ánh chân thật qua cuốn sách Những cậu bé hỏa tiễn. Ước mơ của cậu bé ở vùng quê nghèo, lao động vất vả nhưng luôn giữ được niềm tin khao khát chinh phục bầu trời, khao khát chứng minh trí tuệ và sức sáng tạo là bài học lớn cho nhiều thanh niên.
Thoạt đầu, Homer H.Hickam được đặt viết một bài báo và ông nêu ý tưởng sẽ viết một bài về những cậu bé vùng Coalwood đam mê sáng chế chiếc hỏa tiễn bay cao và xa như tàu Sputnik của Nga. Người đặt bài chê "Đây là ý tưởng dở nhất mà tôi từng biết", nhưng rốt cuộc khi Homer hoàn thành bài báo, nhiều người đề nghị ông triển khai bài báo thành cuốn sách dày dặn hơn. Rocket boys ra đời và nhận được đón nhận nồng nhiệt.
Sự thành công của bộ phim khiến cho sách bán chạy và đó là một tác động tích cực đến công việc viết lách của nhà văn. Homer H.Hickam cho biết, thật ra bộ phim được làm trước khi cuốn sách xuất bản tại Mỹ. "Khi nhận được đề nghị chuyển thể bản thảo sang màn ảnh, tôi đồng ý ngay nhưng không tin là các nhà làm phim sẽ thành công. Trong quá trình làm phim, tôi và vợ mình cũng được mời đến phim trường để góp ý nhiều cảnh cho đạo diễn", ông nói.
Bìa cuốn sách "Những cậu bé hỏa tiễn".
Khi phim hoàn thành, khâu cuối cùng là sẽ lấy tên gì cho bộ phim. "Tôi đề nghị họ giữ nguyên tên như sách nhưng nhà sản xuất không đồng ý. Họ cho rằng sẽ rất ít khán giả, nhất là những phụ nữ trên 30 tuổi sẽ thích đi xem một bộ phim về Những cậu bé hỏa tiễn, Homer hóm hỉnh nói.
Suy tính tới lui, đoàn phim dùng thử đến phép đảo chữ (anagram) để đảo lộn "R-o-c-k-e-t b-o-y-s" và một cách ngẫu nhiên, chữ "O-c-t-o-b-e-r-s-k-y" (Bầu trời tháng 10) hiện ra.
Khi được hỏi, nếu một người chưa đọc Những cậu bé hỏa tiễn và cả chưa xem bộ phim chuyển thể, ông sẽ khuyên họ tìm đến loại hình nào trước. Nhà văn thẳng thắn: "Tôi rất muốn mọi người đọc sách trước khi tìm đến bộ phim. Những nhà làm phim Hollywood luôn có chiêu thức riêng để thu hút khán giả. Phim October sky mang đậm chất Hollywood và khi tôi bán cho họ bản thảo để khai thác kịch bản, họ có quyền chỉnh sửa nội dung phù hợp hơn với điện ảnh".
Từ nhỏ, Homer không có năng khiếu gì đặc biệt, ông chỉ rất đam mê đọc sách, suốt ngày chúi mũi vào đọc các sách khoa học và tiểu thuyết đến nỗi người lớn cho rằng ông là đứa bẻ "lười chảy thây". Nhưng ngay từ năm học lớp 3, Homer H.Hickam viết được một truyện ngắn. Thầy giáo của ông đọc được "tác phẩm" này và nói: "Đây là truyện ngắn hay nhất tôi từng đọc. Tôi tin sau này em sẽ thành nhà văn thành công trong tương lai và sẽ kiếm được nhiều tiền". Trong lời khen này, cậu bé Homer đặc biệt ấn tượng với cụm từ "kiếm được nhiều tiền" và cậu cảm thấy rất khoái chí.
Hình mẫu đầu tiên gợi cảm hứng viết lách cho nhà văn là mẹ của ông. Một lần, cậu bé Homer bắt gặp mẹ mình lội xuống suối và bị một con cá rỉa liên tục vào chân, đau quá, bà mẹ nhảy loi choi trên mặt nước. Nhà văn bèn viết một câu chuyện hài về bà. Ai đọc truyện cũng không khỏi bật cười. "Nhưng trong khi ngay cả chính phủ Mỹ còn công nhận quyền tự viết lách của công dân thì mẹ tôi lại cấm tiệt tôi không bao giờ được lấy bà làm hình mẫu viết những truyện như thế", nhà văn kể.
"Những lời động viên và khen tặng phù hợp luôn là chất kích thích đưa bạn đến thành công. Vì thế, nếu khi bạn trình bày một ý tưởng, một ước mơ với một người bạn và nhận được câu trả lời 'Cậu sẽ không làm được điều đó đâu!', thì cách tốt nhất bạn nên làm là tìm một người bạn mới", câu nói của Homer nhận được tràng vỗ tay tán thưởng của các bạn trẻ Việt Nam.
"Nhiều lá thư của độc giả gửi về cho biết cuốn Rocket boys đã thay đổi cuộc đời của họ. Đó là niềm hạnh phúc lớn của chúng tôi", vợ nhà văn có mặt tại buổi giao lưu cùng chồng đã chia sẻ như thế. "3 yếu tố đơn giản để giúp bạn biến ước mơ thành hiện thực là phải có ước mơ, có kế hoạch thực hiện ước mơ và kiên nhẫn thực hiện ước mơ", đó là lời khuyên Homer đúc kết được từ kinh nghiệm của mình.
Thoại Hà
