• Chào mừng Bạn tham gia Diễn Đàn Kiến Thức tổng hợp No.1 VNKienThuc.com - Định hướng VN Kiến Thức
    -
    HÃY TẠO CHỦ ĐỀ KIẾN THỨC HỮU ÍCH VÀ CÙNG NHAU THẢO LUẬN

Ai dịch hộ mình bài này vs,thank nhìu...

Xx4everxX

New member
Xu
0
Counted Nights and Days.
Each year does cast a piece of time.
One human step for us to climb.
Twelve months of counted nights and days.
Completes us through a yearly phase.

One thing's for sure while we do live.
We’ll never know what life will give.
Anticipation's just a view.
For what may happen, could come true.
So many times we’re filled with thought.
Some last a lifetime, some do not.
We live through choices made within.
How we should strive to stave off sin.
Pray often for what’s good to be.
And let your love spread openly.
God clearly wants for us to know.
His way leads to eternal glow.
Do greet first day with hope held high.
And keep your heart your watchful eye.
Mình dịch mãi mà ko ra cái j kả,khó hỉu wá.hix. Các bạn dịch giúp mình vs nhé...
Xx.mr.killer.xX@gmail.com
 
Đêm và ngày tính.

Mỗi năm có bỏ một phần của thời gian.

Một người bước cho chúng tôi để leo lên.

Mười hai tháng và ngày đêm tính.

Hoàn thành chúng tôi qua một giai đoạn hàng năm.

Một điều chắc chắn, trong khi chúng tôi sinh sống.

Chúng tôi không bao giờ biết những gì cuộc sống sẽ cung cấp cho.

Dự đoán chỉ là một cái nhìn.

Đối với những gì có thể xảy ra, có thể trở thành sự thật.

Vì vậy, nhiều lần chúng tôi đang chứa đầy suy nghĩ.

Một số đời mới nhất, một số thì không.

Chúng ta đang sống thông qua sự lựa chọn thực hiện trong vòng.

Làm thế nào chúng ta nên cố gắng để ngăn chặn tội lỗi.

Xin cầu nguyện thường cho những gì tốt được.

Và hãy để tình yêu của bạn lây lan một cách công khai.

Đức Chúa Trời rõ ràng muốn cho chúng ta biết.

cách của ông dẫn đến ánh sáng vĩnh cửu.

Không chào đón ngày đầu tiên với hy vọng tổ chức cao.

Và giữ trái tim của bạn con mắt thận trọng của bạn.
 
Đêm và ngày tính.

Hoàn thành chúng tôi qua một giai đoạn hàng năm.

Mỗi năm có bỏ một phần của thời gian.

Mười hai tháng và ngày đêm tính.

Một người bước cho chúng tôi để leo lên.

Một điều chắc chắn, trong khi chúng tôi sinh sống.

Đối với những gì có thể xảy ra, có thể trở thành sự thật.

Chúng tôi không bao giờ biết những gì cuộc sống sẽ cung cấp cho.

Dự đoán chỉ là một cái nhìn.

Một số đời mới nhất, một số thì không.

Chúng ta đang sống thông qua sự lựa chọn thực hiện trong vòng.

Vì vậy, nhiều lần chúng tôi đang chứa đầy suy nghĩ.

Và hãy để tình yêu của bạn lây lan một cách công khai.

Làm thế nào chúng ta nên cố gắng để ngăn chặn tội lỗi.

Xin cầu nguyện thường cho những gì tốt được.

Đức Chúa Trời rõ ràng muốn cho chúng ta biết.

cách của ông dẫn đến ánh sáng vĩnh cửu.

Không chào đón ngày đầu tiên với hy vọng tổ chức cao.

Và giữ trái tim của bạn con mắt thận trọng của bạn.
 
Đêm và ngày tính.

Mỗi năm có bỏ một phần của thời gian.

Một người bước cho chúng tôi để leo lên.

Mười hai tháng và ngày đêm tính.

Hoàn thành chúng tôi qua một giai đoạn hàng năm.

Một điều chắc chắn, trong khi chúng tôi sinh sống.

Chúng tôi không bao giờ biết những gì cuộc sống sẽ cung cấp cho.

Dự đoán chỉ là một cái nhìn.

Đối với những gì có thể xảy ra, có thể trở thành sự thật.

Vì vậy, nhiều lần chúng tôi đang chứa đầy suy nghĩ.

Một số đời mới nhất, một số thì không.

Chúng ta đang sống thông qua sự lựa chọn thực hiện trong vòng.

Làm thế nào chúng ta nên cố gắng để ngăn chặn tội lỗi.

Xin cầu nguyện thường cho những gì tốt được.

Và hãy để tình yêu của bạn lây lan một cách công khai.

Đức Chúa Trời rõ ràng muốn cho chúng ta biết.

cách của ông dẫn đến ánh sáng vĩnh cửu.

Không chào đón ngày đầu tiên với hy vọng tổ chức cao.

Và giữ trái tim của bạn con mắt thận trọng của bạn.
Xin lỗi nhưng hình như bạn chỉ đang ghép từ thôi :D
 
Đếm từng ngày và từng đêm
Mỗi năm bỏ đi một phần thời gian.
Một ai đó hãy bước đi, để chúng ta tiến đến 1 nơi cao hơn.
Mười hai tháng cứ mãi đếm ngày và đêm.
Đã hoàn thiện chúng ta qua mỗi năm.

Có một điều chắc chắn trong khi chúng ta còn đang sống.
Đó là chúng ta sẽ chẳng bao giờ biết rằng cuộ đời trao cho chúng ta những gì.
Những dự kiên rồi cũng chỉ là một cái nhìn.
Để những gì sẽ xảy ra trở thành hiện thực.
Đã rất nhiều lần chúng ta đắm chìm trong suy nghĩ.
Có một vài lần kéo dài cả cuộ đời, nhưng cũng có lần lại không như vậy.
Chúng ta đã sống trong những lựa chọn được tạo nên từ những suy nghĩ đó.
Làm thế nào đây để chúng ta tránh xa những tội lỗi.
Hãy thường xuyên cầu nguyện cho những điều an lành sẽ đến
Và hãy để tình yêu của bạn lan tỏa khắp mọi nơi.
Chúa rõ ràng muốn cho chúng ta biết rằng
Cách của người luôn mang đến những ánh sáng rực rỡ ko bao giờ tắt
Hãy chào đón ngày mới với đầy những hi vọng.
Hãy giữ lấy trái tim với con mắt thận trọng của bạn.
Cái này tớ dịch theo cảm hứng, có chút chất văn trong này. Nếu mọi ng` thấy có chỗ nào sai thì sửa giúp nhé. Mong đk chỉ bảo thêm :D
 

Chủ đề mới

VnKienthuc lúc này

Không có thành viên trực tuyến.

Định hướng

Diễn đàn VnKienthuc.com là nơi thảo luận và chia sẻ về mọi kiến thức hữu ích trong học tập và cuộc sống, khởi nghiệp, kinh doanh,...
Top